"cénotaphe" meaning in Français

See cénotaphe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \se.nɔ.taf\, \se.nɔ.taf\, \se.no.ˈta.fə\, se.n̪o.t̪af, se.n̪o.ˈt̪a.fə Audio: LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-cénotaphe.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cénotaphe.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cénotaphe.wav Forms: cénotaphes [plural]
  1. Tombeau vide, dressé à la mémoire et en l’honneur d’un mort (ou d’un ensemble de morts) dont le corps est perdu ou enterré quelque part ailleurs, contrairement au mausolée qui contient le corps directement.
    Sense id: fr-cénotaphe-fr-noun-FwkuaS4k Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du funéraire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Kenotaph (Allemand), Ehrenmal (Allemand), cenotaph (Anglais), ضَرِيح تَذْكَارِي (Arabe), zenotafio (Basque), кенатаф (kjenataf) (Biélorusse), bolz-eñvor [feminine] (Breton), кенотаф (kenotaf) (Bulgare), cenotafi (Catalan), 衣冠墓 (yīguānmù) (Chinois), 衣冠冢 (yīguānzhǒng) (Chinois), 위령비 (wiryeongbi) (Coréen), kenotaf (Croate), kenotaf (Danois), cenotafio (Espagnol), cenotafo (Espéranto), kenotaaf (Estonien), muistohauta (Finnois), kenotafi (Finnois), κενοτάφιο (kenotáfio) (Grec), kenotáfium (Hongrois), cenotafio (Ido), cenotafio [masculine] (Italien), 慰霊碑 (ireihi) (Japonais), kenotāfs (Letton), kenotafas (Lituanien), kenotaph (Luxembourgeois), kenotaf (Norvégien), cenotaaf (Néerlandais), cenotafi (Occitan), cenotaf (Polonais), cenotáfio (Portugais), cenotaf (Roumain), кенотаф (Russe), кенотаф (kenotaf) (Serbe), kenotaf (Slovaque), kenotaf (Slovène), kenotaf (Suédois), kenotaf (Tchèque), кенотаф (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Édifices en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1501) Du latin cenotaphium (« tombe vide »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cénotaphes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du funéraire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              65
            ]
          ],
          "ref": "François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811",
          "text": "J’eus le chagrin de voir que le tombeau de Ménandre, le cénotaphe d’Euripide et le petit temple dédié à Socrate n’existaient plus."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "ref": "Aelius Lampridius, Vie d’Alexandre Sévère, traduit par Théophile Baudement",
          "text": "Un cénotaphe lui fut élevé dans la Gaule, et un tombeau magnifique dans Rome."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              102,
              111
            ]
          ],
          "ref": "Auguste de Villiers de L'Isle-Adam, Les Demoiselles de Bienfilâtre, dans les Contes cruels, 1883, éd. J. Corti, 1954, vol. 1, p. 5",
          "text": "On citait d’elles plusieurs beaux traits dont la cendre de Montyon avait dû tressaillir dans son beau cénotaphe."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              121
            ]
          ],
          "ref": "David Wellington, Vampire zéro, traduit par Marie-Aude Matignon, éditeur Milady, 2009",
          "text": "Pourtant, ici, il n’y a pas de tombe. Il n’y a qu’une pierre. Et ce n’est même pas une pierre tombale. C’est un cénotaphe."
        },
        {
          "ref": "Paul Féval, La fée des Grèves, volume 1, Méline, Cans et Compagnie, Bruxelles, 1851, page 46",
          "text": "Au moment où les six chevaliers du deuil, baissant la pointe de l’épée, entraient dans le chœur pour se ranger autour du cénotaphe, un moine parut tout à coup derrière le cercueil vide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tombeau vide, dressé à la mémoire et en l’honneur d’un mort (ou d’un ensemble de morts) dont le corps est perdu ou enterré quelque part ailleurs, contrairement au mausolée qui contient le corps directement."
      ],
      "id": "fr-cénotaphe-fr-noun-FwkuaS4k",
      "raw_tags": [
        "Funéraire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.nɔ.taf\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.nɔ.taf\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.no.ˈta.fə\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-cénotaphe.wav",
      "ipa": "se.n̪o.t̪af",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cénotaphe.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cénotaphe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cénotaphe.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cénotaphe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-cénotaphe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cénotaphe.wav",
      "ipa": "se.n̪o.ˈt̪a.fə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cénotaphe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cénotaphe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cénotaphe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cénotaphe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cénotaphe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cénotaphe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cénotaphe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cénotaphe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cénotaphe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cénotaphe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cénotaphe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kenotaph"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ehrenmal"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cenotaph"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ضَرِيح تَذْكَارِي"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zenotafio"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kjenataf",
      "word": "кенатаф"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bolz-eñvor"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kenotaf",
      "word": "кенотаф"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cenotafi"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yīguānmù",
      "word": "衣冠墓"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yīguānzhǒng",
      "word": "衣冠冢"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "wiryeongbi",
      "word": "위령비"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kenotaf"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "kenotaf"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cenotafio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "cenotafo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "kenotaaf"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "muistohauta"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kenotafi"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kenotáfio",
      "word": "κενοτάφιο"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kenotáfium"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "cenotafio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cenotafio"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ireihi",
      "word": "慰霊碑"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "kenotāfs"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kenotafas"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "kenotaph"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "cenotaaf"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "kenotaf"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "cenotafi"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "cenotaf"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cenotáfio"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cenotaf"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "кенотаф"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kenotaf",
      "word": "кенотаф"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kenotaf"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kenotaf"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kenotaf"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kenotaf"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кенотаф"
    }
  ],
  "word": "cénotaphe"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français",
    "Édifices en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1501) Du latin cenotaphium (« tombe vide »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cénotaphes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du funéraire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              65
            ]
          ],
          "ref": "François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811",
          "text": "J’eus le chagrin de voir que le tombeau de Ménandre, le cénotaphe d’Euripide et le petit temple dédié à Socrate n’existaient plus."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "ref": "Aelius Lampridius, Vie d’Alexandre Sévère, traduit par Théophile Baudement",
          "text": "Un cénotaphe lui fut élevé dans la Gaule, et un tombeau magnifique dans Rome."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              102,
              111
            ]
          ],
          "ref": "Auguste de Villiers de L'Isle-Adam, Les Demoiselles de Bienfilâtre, dans les Contes cruels, 1883, éd. J. Corti, 1954, vol. 1, p. 5",
          "text": "On citait d’elles plusieurs beaux traits dont la cendre de Montyon avait dû tressaillir dans son beau cénotaphe."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              121
            ]
          ],
          "ref": "David Wellington, Vampire zéro, traduit par Marie-Aude Matignon, éditeur Milady, 2009",
          "text": "Pourtant, ici, il n’y a pas de tombe. Il n’y a qu’une pierre. Et ce n’est même pas une pierre tombale. C’est un cénotaphe."
        },
        {
          "ref": "Paul Féval, La fée des Grèves, volume 1, Méline, Cans et Compagnie, Bruxelles, 1851, page 46",
          "text": "Au moment où les six chevaliers du deuil, baissant la pointe de l’épée, entraient dans le chœur pour se ranger autour du cénotaphe, un moine parut tout à coup derrière le cercueil vide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tombeau vide, dressé à la mémoire et en l’honneur d’un mort (ou d’un ensemble de morts) dont le corps est perdu ou enterré quelque part ailleurs, contrairement au mausolée qui contient le corps directement."
      ],
      "raw_tags": [
        "Funéraire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.nɔ.taf\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.nɔ.taf\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.no.ˈta.fə\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-cénotaphe.wav",
      "ipa": "se.n̪o.t̪af",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cénotaphe.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cénotaphe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cénotaphe.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-cénotaphe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-cénotaphe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cénotaphe.wav",
      "ipa": "se.n̪o.ˈt̪a.fə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cénotaphe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cénotaphe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cénotaphe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cénotaphe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cénotaphe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cénotaphe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cénotaphe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cénotaphe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cénotaphe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cénotaphe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cénotaphe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kenotaph"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ehrenmal"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cenotaph"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ضَرِيح تَذْكَارِي"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zenotafio"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kjenataf",
      "word": "кенатаф"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bolz-eñvor"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kenotaf",
      "word": "кенотаф"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cenotafi"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yīguānmù",
      "word": "衣冠墓"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yīguānzhǒng",
      "word": "衣冠冢"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "wiryeongbi",
      "word": "위령비"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kenotaf"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "kenotaf"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cenotafio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "cenotafo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "kenotaaf"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "muistohauta"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kenotafi"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kenotáfio",
      "word": "κενοτάφιο"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kenotáfium"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "cenotafio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cenotafio"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ireihi",
      "word": "慰霊碑"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "kenotāfs"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kenotafas"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "kenotaph"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "cenotaaf"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "kenotaf"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "cenotafi"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "cenotaf"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cenotáfio"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cenotaf"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "кенотаф"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kenotaf",
      "word": "кенотаф"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kenotaf"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kenotaf"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kenotaf"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kenotaf"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кенотаф"
    }
  ],
  "word": "cénotaphe"
}

Download raw JSONL data for cénotaphe meaning in Français (7.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.