"cédable" meaning in Français

See cédable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \se.dabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cédable.wav Forms: cédables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être cédé, faire l’objet d’une cession.
    Sense id: fr-cédable-fr-adj-Kckoyu1M Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "débâcle"
    },
    {
      "word": "débâclé"
    },
    {
      "word": "décabel"
    },
    {
      "word": "décâble"
    },
    {
      "word": "décâblé"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "incédable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de céder, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cédables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal du Palais de Provence ou Recueil des arrêts rendus depuis les derniers Journalistes, par le Parlement & la Cour des Aides de cette Province - Année 1780, Chez Adrien Adibert, Aix, 1783, page 254",
          "text": "… mais dans l’hypothese actuelle, la cession n’eut aucun effet, puisque la somme n’étoit pas cédable, puisque le débiteur ne voulut point un nouveau créancier, puisque de nouveaux arrangemens sont intervenus entre Laugier & le sieur Michel, ainsi que cela résulte du bilan, puisqu’enfin le sieur Michel l’avoue par son silence."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Edme Restif de La Bretonne, Monsieur Nicolas ou Le cœur humain dévoilé, tome IX, Isidore Liseux, Paris, 1883, page 152",
          "text": "« J’aime bien cela ! » s’écria Lafray; « ce serait à moi à céder Madame, si Madame était cédable ! la possession fait titre; je vous attaquerais en trouble. »"
        },
        {
          "ref": "Naoufel Darif, Entreprises familiales : 150 000 PME menacées en raison de l’absence de relève et de culture de transmission !, lavieeco.com, 19 février 2020",
          "text": "Sur le marché, les opérateurs confient que l’offre d’entités cédables et transmissibles est plus abondante et les chances d’aboutissement des deals plus nombreuses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être cédé, faire l’objet d’une cession."
      ],
      "id": "fr-cédable-fr-adj-Kckoyu1M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.dabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cédable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cédable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cédable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cédable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cédable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cédable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "cédable"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "débâcle"
    },
    {
      "word": "débâclé"
    },
    {
      "word": "décabel"
    },
    {
      "word": "décâble"
    },
    {
      "word": "décâblé"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "incédable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de céder, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cédables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal du Palais de Provence ou Recueil des arrêts rendus depuis les derniers Journalistes, par le Parlement & la Cour des Aides de cette Province - Année 1780, Chez Adrien Adibert, Aix, 1783, page 254",
          "text": "… mais dans l’hypothese actuelle, la cession n’eut aucun effet, puisque la somme n’étoit pas cédable, puisque le débiteur ne voulut point un nouveau créancier, puisque de nouveaux arrangemens sont intervenus entre Laugier & le sieur Michel, ainsi que cela résulte du bilan, puisqu’enfin le sieur Michel l’avoue par son silence."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Edme Restif de La Bretonne, Monsieur Nicolas ou Le cœur humain dévoilé, tome IX, Isidore Liseux, Paris, 1883, page 152",
          "text": "« J’aime bien cela ! » s’écria Lafray; « ce serait à moi à céder Madame, si Madame était cédable ! la possession fait titre; je vous attaquerais en trouble. »"
        },
        {
          "ref": "Naoufel Darif, Entreprises familiales : 150 000 PME menacées en raison de l’absence de relève et de culture de transmission !, lavieeco.com, 19 février 2020",
          "text": "Sur le marché, les opérateurs confient que l’offre d’entités cédables et transmissibles est plus abondante et les chances d’aboutissement des deals plus nombreuses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être cédé, faire l’objet d’une cession."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.dabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cédable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cédable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cédable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cédable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cédable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cédable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "cédable"
}

Download raw JSONL data for cédable meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.