See cécité in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maladies de l’œil en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tunen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en télougou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anticécité"
},
{
"word": "cécifoot"
},
{
"word": "cécirègle"
},
{
"word": "cécité des rivières"
},
{
"word": "cécité nocturne"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin caecitas."
],
"forms": [
{
"form": "cécités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "siccité"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "cécogramme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du handicap",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Brissac, En remplissant des sacs, in Quand j’étais au bagne, Derveaux, Paris, 1887",
"text": "La maudite [=la chaux] - l’enfer, certes, l’a fabriquée! -\nRemplit d’une âcre odeur ma gorge suffoquée,\nVerse la cécité sur mes yeux impuissants,\nLa toux dans ma poitrine et l’horreur dans mes sens."
},
{
"ref": "Mémoires de la Société dunkerquoise pour l'encouragement des sciences, des lettres et des arts, vol.41, 1905, page XXIX",
"text": "L'écart des chiffres pour les deux sexes est beaucoup moins considérable dans la cécité binoculaire que dans la cécité monoculaire."
},
{
"ref": "Victor Szokalski, Essai sur les sensations des couleurs, dans l'état physiologique et pathologique de l’œil, Paris : chez H. Cousin & Bruxelles : Société encyclographique, 1840, page 113",
"text": "nᵒ 1 Un Jean Nougaret , surnommé le Provençal , est la souche unique d'où est sortie la race des héméralopes de Vendémian. Il était boucher et il laissa une fille et deux garçons, tous trois atteints de cécité nocturne."
},
{
"ref": "Félix Morisseau-Leroy, Ravinodyab (La Ravine aux diables), Éditions L'Harmattan, 1982, p. 221",
"text": "Lolo était une belle grimelle. Elle aurait pu facilement trouver un homme pour l’épouser en dépit de sa cécité. Elle n'a jamais voulu se marier ni s’établir avec un homme."
}
],
"glosses": [
"État d’une personne aveugle."
],
"id": "fr-cécité-fr-noun-O-xqYWtd",
"raw_tags": [
"Handicap"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, pages 90-91",
"text": "Grâce à cette absence de raison, je devrais dire à cette cécité, je me plongeai dans les mois qui suivirent, comme si j’étais entré dans un infini."
},
{
"ref": "AnnieErnaux, Mémoire de fille, Gallimard, 2016, page 70",
"text": "C'est peut-être à cause de cette cécité à tout ce qui n'était pas la colonie que je suis brusquement arrêtée dans ma lecture d'un livre ou d'un journal lorsque figure cette date de 1958."
}
],
"glosses": [
"État d'une personne qui refuse de reconnaître quelque chose."
],
"id": "fr-cécité-fr-noun-Da-YB714",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.si.te\\"
},
{
"ipa": "se.si.te",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cécité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cécité.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cécité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cécité.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cécité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cécité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cécité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cécité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cécité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cécité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cécité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cécité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cécité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cécité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cécité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cécité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cécité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cécité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cécité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cécité.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cécité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cécité.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cécité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cécité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cécité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cécité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cécité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cécité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cécité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cécité.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "sens 2",
"word": "aveuglement"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Blindheit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "blindness"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿamā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَمى"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "korluq"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "slepota",
"word": "слепота"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ceguesa"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ceguera"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ceguetat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ceguera"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "blindeco"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "pimedus"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "sokeus"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cegueira"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aveugllement"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "tíflosi",
"word": "τύφλωση"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"word": "τυφλότης"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"word": "סַנְוֵרִים"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "vaksag"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "blindeso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cecità"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mōmoku",
"word": "盲目"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mō",
"word": "盲"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "aklums"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "itakola"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "lolandá"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blindheid"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "blindhet"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cecitat"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "کوری"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "نابینایی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ślepota"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cegueira"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "slepota",
"word": "слепота"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "čalmmehisvuohta"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "čuovggahisvuohta"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "m'iremido"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "danaroo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "blindhet"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "slepota"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"word": "అంధత్వం"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"word": "అంధత్వము"
},
{
"lang": "Tunen",
"lang_code": "tvu",
"word": "indim"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "körlük"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "безочество"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сліпота"
}
],
"word": "cécité"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Maladies de l’œil en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallo",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu ancien",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en letton",
"Traductions en lingala",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tunen",
"Traductions en turc",
"Traductions en télougou",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "anticécité"
},
{
"word": "cécifoot"
},
{
"word": "cécirègle"
},
{
"word": "cécité des rivières"
},
{
"word": "cécité nocturne"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin caecitas."
],
"forms": [
{
"form": "cécités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "siccité"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "cécogramme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine",
"Lexique en français du handicap"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Brissac, En remplissant des sacs, in Quand j’étais au bagne, Derveaux, Paris, 1887",
"text": "La maudite [=la chaux] - l’enfer, certes, l’a fabriquée! -\nRemplit d’une âcre odeur ma gorge suffoquée,\nVerse la cécité sur mes yeux impuissants,\nLa toux dans ma poitrine et l’horreur dans mes sens."
},
{
"ref": "Mémoires de la Société dunkerquoise pour l'encouragement des sciences, des lettres et des arts, vol.41, 1905, page XXIX",
"text": "L'écart des chiffres pour les deux sexes est beaucoup moins considérable dans la cécité binoculaire que dans la cécité monoculaire."
},
{
"ref": "Victor Szokalski, Essai sur les sensations des couleurs, dans l'état physiologique et pathologique de l’œil, Paris : chez H. Cousin & Bruxelles : Société encyclographique, 1840, page 113",
"text": "nᵒ 1 Un Jean Nougaret , surnommé le Provençal , est la souche unique d'où est sortie la race des héméralopes de Vendémian. Il était boucher et il laissa une fille et deux garçons, tous trois atteints de cécité nocturne."
},
{
"ref": "Félix Morisseau-Leroy, Ravinodyab (La Ravine aux diables), Éditions L'Harmattan, 1982, p. 221",
"text": "Lolo était une belle grimelle. Elle aurait pu facilement trouver un homme pour l’épouser en dépit de sa cécité. Elle n'a jamais voulu se marier ni s’établir avec un homme."
}
],
"glosses": [
"État d’une personne aveugle."
],
"raw_tags": [
"Handicap"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, pages 90-91",
"text": "Grâce à cette absence de raison, je devrais dire à cette cécité, je me plongeai dans les mois qui suivirent, comme si j’étais entré dans un infini."
},
{
"ref": "AnnieErnaux, Mémoire de fille, Gallimard, 2016, page 70",
"text": "C'est peut-être à cause de cette cécité à tout ce qui n'était pas la colonie que je suis brusquement arrêtée dans ma lecture d'un livre ou d'un journal lorsque figure cette date de 1958."
}
],
"glosses": [
"État d'une personne qui refuse de reconnaître quelque chose."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.si.te\\"
},
{
"ipa": "se.si.te",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cécité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cécité.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cécité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cécité.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cécité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cécité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cécité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cécité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cécité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cécité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cécité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cécité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cécité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cécité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cécité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cécité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cécité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cécité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cécité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cécité.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cécité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cécité.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cécité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cécité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cécité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cécité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cécité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cécité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cécité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cécité.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "sens 2",
"word": "aveuglement"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Blindheit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "blindness"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿamā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَمى"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "korluq"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "slepota",
"word": "слепота"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ceguesa"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ceguera"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ceguetat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ceguera"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "blindeco"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "pimedus"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "sokeus"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cegueira"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aveugllement"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "tíflosi",
"word": "τύφλωση"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"word": "τυφλότης"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"word": "סַנְוֵרִים"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "vaksag"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "blindeso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cecità"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mōmoku",
"word": "盲目"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mō",
"word": "盲"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "aklums"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "itakola"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "lolandá"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blindheid"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "blindhet"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cecitat"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "کوری"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "نابینایی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ślepota"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cegueira"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "slepota",
"word": "слепота"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "čalmmehisvuohta"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "čuovggahisvuohta"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "m'iremido"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "danaroo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "blindhet"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "slepota"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"word": "అంధత్వం"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"word": "అంధత్వము"
},
{
"lang": "Tunen",
"lang_code": "tvu",
"word": "indim"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "körlük"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "безочество"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сліпота"
}
],
"word": "cécité"
}
Download raw JSONL data for cécité meaning in Français (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.