"cèdre du Japon" meaning in Français

See cèdre du Japon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sɛ.dʁə dy ʒa.pɔ̃\ Forms: cèdres du Japon [plural]
  1. Nom usuel de Cryptomeria japonica un conifère de grande taille appartenant à la famille des cyprès (Cupressaceae), originaire d’Extrême-Orient.
    Sense id: fr-cèdre_du_Japon-fr-noun-nYyKHO8E Categories (other): Conifères en français, Exemples en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Sicheltanne (Allemand), Japanese cedar (Anglais), Sugio (Espéranto)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de cèdre et de Japon, malgré ce nom ce n'est pas un cèdre (Genre Cedrus)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cèdres du Japon",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Conifères en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Institut français de la mer, La Revue maritime, Volume 62, Imprimerie Berger-Levrault, Paris, 1879, page 590",
          "text": "L’arbre apparaît ainsi comme une immense pyramide de verdure, aussi touffue que possible, élancée jusque dans l’âge mûr; c'est pourquoi les voyageurs l’ont appelé très-souvent le cèdre du Japon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom usuel de Cryptomeria japonica un conifère de grande taille appartenant à la famille des cyprès (Cupressaceae), originaire d’Extrême-Orient."
      ],
      "id": "fr-cèdre_du_Japon-fr-noun-nYyKHO8E",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ.dʁə dy ʒa.pɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sicheltanne"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Japanese cedar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Sugio"
    }
  ],
  "word": "cèdre du Japon"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espéranto",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de cèdre et de Japon, malgré ce nom ce n'est pas un cèdre (Genre Cedrus)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cèdres du Japon",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Conifères en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Institut français de la mer, La Revue maritime, Volume 62, Imprimerie Berger-Levrault, Paris, 1879, page 590",
          "text": "L’arbre apparaît ainsi comme une immense pyramide de verdure, aussi touffue que possible, élancée jusque dans l’âge mûr; c'est pourquoi les voyageurs l’ont appelé très-souvent le cèdre du Japon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom usuel de Cryptomeria japonica un conifère de grande taille appartenant à la famille des cyprès (Cupressaceae), originaire d’Extrême-Orient."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ.dʁə dy ʒa.pɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sicheltanne"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Japanese cedar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Sugio"
    }
  ],
  "word": "cèdre du Japon"
}

Download raw JSONL data for cèdre du Japon meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.