See byzantinisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "byzantinismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bi.zɑ̃.ti.nism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Disposition à discuter avec une subtilité byzantine."
],
"id": "fr-byzantinisme-fr-noun-MRpUasZ5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Musil, L’Homme sans qualités, 1930-1932 ; traduction de Philippe Jaccottet, 1956, tome 1, page 290",
"text": "Elle désirait sincèrement sonder la volupté du peuple, puis la raffiner par l’intervention prudente d’influences supérieures, car elle voulait la soumettre en temps voulu à Sa Majesté, non point comme un cadeau du byzantinisme, mais comme le témoignage que les peuples, emportés dans le tourbillon de la démocratie, s’étaient enfin ressaisis."
}
],
"glosses": [
"Mode de gouvernement de l’Empire byzantin ou de fonctionnement semblable."
],
"id": "fr-byzantinisme-fr-noun-yfN0UEFw",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.zɑ̃.ti.nism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-byzantinisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Exilexi-byzantinisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-byzantinisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Exilexi-byzantinisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-byzantinisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-byzantinisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-byzantinisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-byzantinisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-byzantinisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-byzantinisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-byzantinisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-byzantinisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-byzantinisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-byzantinisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-byzantinisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-byzantinisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-byzantinisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-byzantinisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "système politique",
"word": "byzantisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "système politique",
"word": "Byzantinismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "système politique",
"word": "byzantinism"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "système politique",
"word": "byzantism"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "système politique",
"word": "bizantinisme"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "système politique",
"word": "bizantinismo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "système politique",
"word": "bizantismo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "système politique",
"word": "bysantinismi"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "système politique",
"word": "βυζαντινισμός"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "système politique",
"word": "βυζαντισμός"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"sense": "système politique",
"word": "византизам"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"sense": "système politique",
"word": "византинизам"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "système politique",
"word": "bizantismo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "système politique",
"word": "bizantinismo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "système politique",
"word": "bizantinism"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "bizantinizm",
"sense": "système politique",
"word": "византинизм"
}
],
"word": "byzantinisme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "byzantinismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bi.zɑ̃.ti.nism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Disposition à discuter avec une subtilité byzantine."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Musil, L’Homme sans qualités, 1930-1932 ; traduction de Philippe Jaccottet, 1956, tome 1, page 290",
"text": "Elle désirait sincèrement sonder la volupté du peuple, puis la raffiner par l’intervention prudente d’influences supérieures, car elle voulait la soumettre en temps voulu à Sa Majesté, non point comme un cadeau du byzantinisme, mais comme le témoignage que les peuples, emportés dans le tourbillon de la démocratie, s’étaient enfin ressaisis."
}
],
"glosses": [
"Mode de gouvernement de l’Empire byzantin ou de fonctionnement semblable."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.zɑ̃.ti.nism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-byzantinisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Exilexi-byzantinisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-byzantinisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Exilexi-byzantinisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-byzantinisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-byzantinisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-byzantinisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-byzantinisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-byzantinisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-byzantinisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-byzantinisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-byzantinisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-byzantinisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-byzantinisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-byzantinisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-byzantinisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-byzantinisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-byzantinisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "système politique",
"word": "byzantisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "système politique",
"word": "Byzantinismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "système politique",
"word": "byzantinism"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "système politique",
"word": "byzantism"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "système politique",
"word": "bizantinisme"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "système politique",
"word": "bizantinismo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "système politique",
"word": "bizantismo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "système politique",
"word": "bysantinismi"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "système politique",
"word": "βυζαντινισμός"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "système politique",
"word": "βυζαντισμός"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"sense": "système politique",
"word": "византизам"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"sense": "système politique",
"word": "византинизам"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "système politique",
"word": "bizantismo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "système politique",
"word": "bizantinismo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "système politique",
"word": "bizantinism"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "bizantinizm",
"sense": "système politique",
"word": "византинизм"
}
],
"word": "byzantinisme"
}
Download raw JSONL data for byzantinisme meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.