"bushisme" meaning in Français

See bushisme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bu.ʃism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Exilexi-bushisme.wav , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bushisme.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bushisme.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bushisme.wav Forms: bushismes [plural]
  1. Politique de George Bush ou de George W. Bush.
    Sense id: fr-bushisme-fr-noun-CP0AnCtb Categories (other): Exemples en français Topics: politics
  2. Phrase sans sens ou grammaticalement incorrecte prononcée par le président américain George W. Bush.
    Sense id: fr-bushisme-fr-noun-y7d0M2od Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bushiste Translations: Bushism (Allemand), Bushism (Anglais), بُوشِيَّة (būšiyyah) [feminine] (Arabe), 布什主义 (bùshízhǔyì) (Chinois), bushismo (Espagnol), bushismi (Finnois), bushismo [masculine] (Italien), Bushism (Néerlandais), buszyzm (Polonais), bushismo (Portugais), бушизм (Russe), bušizem (Slovène)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idéologies politiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jeux de mots en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "U prononcés /u/ en français",
      "orig": "u prononcés /u/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Bushism, créé à partir du nom du président américain George Walker Bush."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bushismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bushiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le bushisme, radioscopie d'un désastre, 5 mars 2007",
          "text": "Le bushisme, radioscopie d'un désastre."
        },
        {
          "ref": "Pierre Moscovici, Le liquidateur, 2008",
          "text": "Surtout, il a succombé à la séduction trouble du bushisme, accompagnant l’aventure irakienne, couvrant les mensonges et les abus de l’administration américaine, y compris la torture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Politique de George Bush ou de George W. Bush."
      ],
      "id": "fr-bushisme-fr-noun-CP0AnCtb",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un exemple de bushisme : Nous sommes prêts pour tout événement imprévu qui pourrait ne pas se produire."
        },
        {
          "text": "Un nouveau dictionnaire des bushismes est paru cette année."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phrase sans sens ou grammaticalement incorrecte prononcée par le président américain George W. Bush."
      ],
      "id": "fr-bushisme-fr-noun-y7d0M2od",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.ʃism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-bushisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bushisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bushisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bushisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bushisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-bushisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bushisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bushisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bushisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bushisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bushisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bushisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bushisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bushisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bushisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bushisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bushisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bushisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bushisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bushisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bushisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bushisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bushisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bushisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bushism"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bushism"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "būšiyyah",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بُوشِيَّة"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bùshízhǔyì",
      "traditional_writing": "布什主義",
      "word": "布什主义"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bushismo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "bushismi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bushismo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Bushism"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "buszyzm"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bushismo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "бушизм"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "bušizem"
    }
  ],
  "word": "bushisme"
}
{
  "categories": [
    "Idéologies politiques en français",
    "Jeux de mots en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovène",
    "français",
    "u prononcés /u/ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Bushism, créé à partir du nom du président américain George Walker Bush."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bushismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bushiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le bushisme, radioscopie d'un désastre, 5 mars 2007",
          "text": "Le bushisme, radioscopie d'un désastre."
        },
        {
          "ref": "Pierre Moscovici, Le liquidateur, 2008",
          "text": "Surtout, il a succombé à la séduction trouble du bushisme, accompagnant l’aventure irakienne, couvrant les mensonges et les abus de l’administration américaine, y compris la torture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Politique de George Bush ou de George W. Bush."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un exemple de bushisme : Nous sommes prêts pour tout événement imprévu qui pourrait ne pas se produire."
        },
        {
          "text": "Un nouveau dictionnaire des bushismes est paru cette année."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phrase sans sens ou grammaticalement incorrecte prononcée par le président américain George W. Bush."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.ʃism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-bushisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bushisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bushisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bushisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bushisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-bushisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bushisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bushisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bushisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bushisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bushisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bushisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bushisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bushisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bushisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bushisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bushisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bushisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bushisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bushisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bushisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bushisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bushisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bushisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bushism"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bushism"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "būšiyyah",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بُوشِيَّة"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bùshízhǔyì",
      "traditional_writing": "布什主義",
      "word": "布什主义"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bushismo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "bushismi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bushismo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Bushism"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "buszyzm"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bushismo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "бушизм"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "bušizem"
    }
  ],
  "word": "bushisme"
}

Download raw JSONL data for bushisme meaning in Français (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.