See bushido in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "U prononcés /u/ en français", "orig": "u prononcés /u/ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du japonais 武士道, bushidō (« voie du guerrier »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du militaire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Sept grandes vertus confucéennes sont associées au bushido : la droiture, le courage, la bienveillance, la politesse, la sincérité, l’honneur, la loyauté." }, { "ref": "MarcDelplanque, Le Japon résigné : La non-résistance au changement fait sa force, 2009", "text": "L’auteur précise que le « bushido » s’inspire du bouddhisme, du confucianisme, du shintoïsme et du zen." } ], "glosses": [ "Code de conduite des samouraïs." ], "id": "fr-bushido-fr-noun-eL0wDT-N", "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bu.ʃi.do\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "wǔshìdào", "sense": "Code", "traditional_writing": "武士道", "word": "武士道" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "musado", "sense": "Code", "traditional_writing": "武士道", "word": "무사도" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "bushidō", "sense": "Code", "word": "武士道" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "busido", "sense": "Code", "tags": [ "neuter" ], "word": "бусидо" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "roman": "būchido", "sense": "Code", "word": "บูชิโด" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Code", "traditional_writing": "武士道", "word": "võ sĩ đạo" } ], "word": "bushido" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en japonais", "Noms communs en français", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en japonais", "Traductions en russe", "Traductions en thaï", "Traductions en vietnamien", "français", "u prononcés /u/ en français" ], "etymology_texts": [ "Du japonais 武士道, bushidō (« voie du guerrier »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du militaire" ], "examples": [ { "text": "Sept grandes vertus confucéennes sont associées au bushido : la droiture, le courage, la bienveillance, la politesse, la sincérité, l’honneur, la loyauté." }, { "ref": "MarcDelplanque, Le Japon résigné : La non-résistance au changement fait sa force, 2009", "text": "L’auteur précise que le « bushido » s’inspire du bouddhisme, du confucianisme, du shintoïsme et du zen." } ], "glosses": [ "Code de conduite des samouraïs." ], "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bu.ʃi.do\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "wǔshìdào", "sense": "Code", "traditional_writing": "武士道", "word": "武士道" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "musado", "sense": "Code", "traditional_writing": "武士道", "word": "무사도" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "bushidō", "sense": "Code", "word": "武士道" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "busido", "sense": "Code", "tags": [ "neuter" ], "word": "бусидо" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "roman": "būchido", "sense": "Code", "word": "บูชิโด" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Code", "traditional_writing": "武士道", "word": "võ sĩ đạo" } ], "word": "bushido" }
Download raw JSONL data for bushido meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.