"buse de Harris" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rapaces en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mapuche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De buse et du nom propre Harris."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buses de Harris",
      "ipas": [
        "\\byz də a.ʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Buse de Harris) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Espèce d’oiseau, un rapace de la famille des accipitridés vivant du Sud-Ouest de l’Amérique du Nord jusqu’au Chili."
      ],
      "id": "fr-buse_de_Harris-fr-noun-uvSPWl0X",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\byz də a.ʁis\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buse à ailes marron"
    },
    {
      "word": "buse à croupion blanc"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wüstenbussard"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Harris hawk"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Harris’s hawk"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سقَاوَةُ هَارِّيس"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peuco"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "busardo mixto"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "busardo de Harris"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aguililla de Harris"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "halcón de Harris"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavilán mixto"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavilán acanelado"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavilán rabiblanco"
    },
    {
      "lang": "Mapuche",
      "lang_code": "arn",
      "word": "kokori"
    }
  ],
  "word": "buse de Harris"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Rapaces en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en mapuche",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De buse et du nom propre Harris."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buses de Harris",
      "ipas": [
        "\\byz də a.ʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Buse de Harris) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Espèce d’oiseau, un rapace de la famille des accipitridés vivant du Sud-Ouest de l’Amérique du Nord jusqu’au Chili."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\byz də a.ʁis\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buse à ailes marron"
    },
    {
      "word": "buse à croupion blanc"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wüstenbussard"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Harris hawk"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Harris’s hawk"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سقَاوَةُ هَارِّيس"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peuco"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "busardo mixto"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "busardo de Harris"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aguililla de Harris"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "halcón de Harris"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavilán mixto"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavilán acanelado"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavilán rabiblanco"
    },
    {
      "lang": "Mapuche",
      "lang_code": "arn",
      "word": "kokori"
    }
  ],
  "word": "buse de Harris"
}