See burgraviat in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De burgrave." ], "forms": [ { "form": "burgraviats", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969", "text": "On disait, mais à coup sûr il s’agissait d’un racontar, qu’un paladin du nom d’Alaric, vassal du Grand Clodion, à qui un poil trop abondant avait valu Samson pour surnom, offrit, un jour, à la convocation du ban, alors qu’on avait bu pas mal d’hanaps, offrit, disions-nous, son burgraviat assorti d’un important doit banal à qui saurait mugir un son dans son cor (tout ça arrivant, pour sûr, au fond d’un bois !). un galopin, un garçon maigrichonnant, un manant, un vilain sans blason, tint la provocation : il s’approcha, saisit l’olifant, souffla, à l’instar d’un Zurichois jouant son raz favori, produisant un son tout a fait pur, mais si aigu qu’Alaric y pauma son tympan." }, { "ref": "Philippe Dollinger, Pages d’histoire: France et Allemagne médiévales : Alsace, 1977", "text": "Le burgraviat, cessant d’être, comme il l’était au début du siècle, un simple titre reconnu parfois au haut justicier, serait devenu un office épiscopal chargé des fonctions de police." } ], "glosses": [ "Dignité de burgrave." ], "id": "fr-burgraviat-fr-noun-7MFj~ehJ" }, { "glosses": [ "Territoire soumis à l'autorité d'un burgrave." ], "id": "fr-burgraviat-fr-noun-Lx80yJJd" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\byʁ.ɡʁa.vja\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "burgraviat" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De burgrave." ], "forms": [ { "form": "burgraviats", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969", "text": "On disait, mais à coup sûr il s’agissait d’un racontar, qu’un paladin du nom d’Alaric, vassal du Grand Clodion, à qui un poil trop abondant avait valu Samson pour surnom, offrit, un jour, à la convocation du ban, alors qu’on avait bu pas mal d’hanaps, offrit, disions-nous, son burgraviat assorti d’un important doit banal à qui saurait mugir un son dans son cor (tout ça arrivant, pour sûr, au fond d’un bois !). un galopin, un garçon maigrichonnant, un manant, un vilain sans blason, tint la provocation : il s’approcha, saisit l’olifant, souffla, à l’instar d’un Zurichois jouant son raz favori, produisant un son tout a fait pur, mais si aigu qu’Alaric y pauma son tympan." }, { "ref": "Philippe Dollinger, Pages d’histoire: France et Allemagne médiévales : Alsace, 1977", "text": "Le burgraviat, cessant d’être, comme il l’était au début du siècle, un simple titre reconnu parfois au haut justicier, serait devenu un office épiscopal chargé des fonctions de police." } ], "glosses": [ "Dignité de burgrave." ] }, { "glosses": [ "Territoire soumis à l'autorité d'un burgrave." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\byʁ.ɡʁa.vja\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "burgraviat" }
Download raw JSONL data for burgraviat meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.