"bunraku" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du japonais 文楽."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bunrakus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du théâtre",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              54
            ]
          ],
          "ref": "Jacques Pimpaneau, Fantômes manipulés: Le théâtre de poupées au Japon, 1978",
          "text": "Ainsi les trois pièces les plus importantes du bunraku sont le résultat d’une collaboration entre plusieurs auteurs."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              110
            ],
            [
              329,
              336
            ]
          ],
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Le tour de la prison, Gallimard, 1991, réédition Folio, 2013, pages 111 et 114",
          "text": "Je n’ai vu que deux fois une représentation de marionnettes japonaises. …\nMais j'aime mieux laisser le bunraku à son rang de simple divertissement, tel qu’on le voyait autrefois dans les villages sur une estrade en plein vent, entre deux lanternes, ou encore dans les petites salles d’Ôsaka, …. Mais le miracle nippon est que du bunraku le kabuki soit sorti : …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Théâtre japonais de marionnettes de grande taille, apparu au XVIIᵉ siècle."
      ],
      "id": "fr-bunraku-fr-noun-wlS1G1x7",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              94
            ]
          ],
          "ref": "Ville de Poitiers, Poitiers Magazine nᵒ 231, « Formés De la tête aux pieds », page 27, janvier 2016",
          "text": "Lors de ces mises en situation, les animateurs perçoivent pleinement le potentiel des bunrakus japonais déclinés en légers matériaux de récupération."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marionnette utilisée ou inspirée par ce théâtre."
      ],
      "id": "fr-bunraku-fr-noun-AHGMoFaD",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Type de personnage inspiré par ce théâtre dans divers jeux vidéo."
      ],
      "id": "fr-bunraku-fr-noun-~SuoouOa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bun.ʁa.ku\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bunraku"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en japonais",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du japonais 文楽."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bunrakus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du théâtre"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              54
            ]
          ],
          "ref": "Jacques Pimpaneau, Fantômes manipulés: Le théâtre de poupées au Japon, 1978",
          "text": "Ainsi les trois pièces les plus importantes du bunraku sont le résultat d’une collaboration entre plusieurs auteurs."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              110
            ],
            [
              329,
              336
            ]
          ],
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Le tour de la prison, Gallimard, 1991, réédition Folio, 2013, pages 111 et 114",
          "text": "Je n’ai vu que deux fois une représentation de marionnettes japonaises. …\nMais j'aime mieux laisser le bunraku à son rang de simple divertissement, tel qu’on le voyait autrefois dans les villages sur une estrade en plein vent, entre deux lanternes, ou encore dans les petites salles d’Ôsaka, …. Mais le miracle nippon est que du bunraku le kabuki soit sorti : …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Théâtre japonais de marionnettes de grande taille, apparu au XVIIᵉ siècle."
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métonymies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              94
            ]
          ],
          "ref": "Ville de Poitiers, Poitiers Magazine nᵒ 231, « Formés De la tête aux pieds », page 27, janvier 2016",
          "text": "Lors de ces mises en situation, les animateurs perçoivent pleinement le potentiel des bunrakus japonais déclinés en légers matériaux de récupération."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marionnette utilisée ou inspirée par ce théâtre."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Type de personnage inspiré par ce théâtre dans divers jeux vidéo."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bun.ʁa.ku\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bunraku"
}