See bulle informationnelle in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de bulle et de informationnel." ], "forms": [ { "form": "bulles informationnelles", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Adrien Sénécat, Dominique Cardon : « Ce ne sont pas les réseaux sociaux qui ont créé des bulles informationnelles », Le Monde. Mis en ligne le 21 octobre 2018", "text": "Il est cocasse de penser que l’espace politique d’avant n’était pas polarisé, que les publics ne s’exposaient pas à des médias qui correspondaient à leurs préférences idéologiques ou de croire que ce sont les réseaux sociaux qui ont créé des bulles informationnelles." }, { "ref": "Mais où va le Web ?, Mary Beth Meehan : derrière les clichés de la Silicon Valley, 12 novembre 2018", "text": "C’est comme si la high-tech et les GAFAs, reproduisaient sur terre les mêmes erreurs qu’on leur reproche en ligne. Aux tensions xénophobes correspondraient les phénomènes de « bulles informationnelles » qui enferment les individus dans leurs opinions." } ], "glosses": [ "Limitation culturelle d’une personne par la liste restreinte des informations qui lui sont accessibles." ], "id": "fr-bulle_informationnelle-fr-noun-Kc3MnMdg", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\by.l‿ɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ.nɛl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bulle informationnelle.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulle_informationnelle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulle_informationnelle.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulle_informationnelle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulle_informationnelle.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bulle informationnelle.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "bulle cognitive" }, { "word": "bulle d’information" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "informativni okvirni prikaz" } ], "word": "bulle informationnelle" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de bulle et de informationnel." ], "forms": [ { "form": "bulles informationnelles", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français" ], "examples": [ { "ref": "Adrien Sénécat, Dominique Cardon : « Ce ne sont pas les réseaux sociaux qui ont créé des bulles informationnelles », Le Monde. Mis en ligne le 21 octobre 2018", "text": "Il est cocasse de penser que l’espace politique d’avant n’était pas polarisé, que les publics ne s’exposaient pas à des médias qui correspondaient à leurs préférences idéologiques ou de croire que ce sont les réseaux sociaux qui ont créé des bulles informationnelles." }, { "ref": "Mais où va le Web ?, Mary Beth Meehan : derrière les clichés de la Silicon Valley, 12 novembre 2018", "text": "C’est comme si la high-tech et les GAFAs, reproduisaient sur terre les mêmes erreurs qu’on leur reproche en ligne. Aux tensions xénophobes correspondraient les phénomènes de « bulles informationnelles » qui enferment les individus dans leurs opinions." } ], "glosses": [ "Limitation culturelle d’une personne par la liste restreinte des informations qui lui sont accessibles." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\by.l‿ɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ.nɛl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bulle informationnelle.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulle_informationnelle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulle_informationnelle.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulle_informationnelle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulle_informationnelle.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bulle informationnelle.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "bulle cognitive" }, { "word": "bulle d’information" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "informativni okvirni prikaz" } ], "word": "bulle informationnelle" }
Download raw JSONL data for bulle informationnelle meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.