"bulk" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "retail"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt de l’anglais bulk (« en gros ») ellipse de bulk buying (« achat en gros »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bulks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comment régler son épandeur d’engrais ou de produits organiques ?, ARVALIS, 2004",
          "text": "La densité des engrais les plus courants est souvent donné par les constructeurs dans le manuel d’utilisation. Si ce n’est pas le cas, ou lorsqu’il s’agit d’engrais nouveaux ou de bulks, il faut alors soit demander cette densité au fournisseur, soit la mesurer soi-même […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mélange grossier de plusieurs engrais simples, pour en faire un engrais composé."
      ],
      "id": "fr-bulk-fr-noun--VsPWM6-",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes informatiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.popcorn-hour-fr.com",
          "text": "J’envisage le bulk, mais dans le commerce en ligne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vente en vrac d’ordinateurs ou de pièces détachées d’ordinateurs, généralement en version OEM, sans boîte ni manuel, normalement destinés à être conditionnés pour une revente au détail."
      ],
      "id": "fr-bulk-fr-noun-W7QNBOcF",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site web dans-la-lune.fr",
          "text": "Dans ce modèle cosmologique, notre univers tout entier serait contenu dans une membrane, qui elle-même serait contenue dans un hyper-espace appelé le bulk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(théorie des cordes) Espace-temps complet à 4 + n (n= 6 à 21 selon les théories) dimensions."
      ],
      "id": "fr-bulk-fr-noun-9IB1MFbc",
      "tags": [
        "Anglicism",
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bœlk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bulk.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulk.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulk.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulk.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulk.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bulk.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bulk"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "retail"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt de l’anglais bulk (« en gros ») ellipse de bulk buying (« achat en gros »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bulks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comment régler son épandeur d’engrais ou de produits organiques ?, ARVALIS, 2004",
          "text": "La densité des engrais les plus courants est souvent donné par les constructeurs dans le manuel d’utilisation. Si ce n’est pas le cas, ou lorsqu’il s’agit d’engrais nouveaux ou de bulks, il faut alors soit demander cette densité au fournisseur, soit la mesurer soi-même […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mélange grossier de plusieurs engrais simples, pour en faire un engrais composé."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anglicismes informatiques en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.popcorn-hour-fr.com",
          "text": "J’envisage le bulk, mais dans le commerce en ligne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vente en vrac d’ordinateurs ou de pièces détachées d’ordinateurs, généralement en version OEM, sans boîte ni manuel, normalement destinés à être conditionnés pour une revente au détail."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site web dans-la-lune.fr",
          "text": "Dans ce modèle cosmologique, notre univers tout entier serait contenu dans une membrane, qui elle-même serait contenue dans un hyper-espace appelé le bulk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(théorie des cordes) Espace-temps complet à 4 + n (n= 6 à 21 selon les théories) dimensions."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism",
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bœlk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bulk.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulk.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulk.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulk.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bulk.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bulk.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bulk"
}