See brucolaque in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt vraisemblable au grec ecclésiastique βρυκόλακας (variante : βρουκόλακας), même sens." ], "forms": [ { "form": "brucolaques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Quand il fut dans le cimetière, il regardait à droite et à gauche, et il entendit comme quelqu'un qui rongeait, et il pensa que c'était un brucolaque qui mangeait dans son tombeau. (Prosper Mérimée ; « Jeannot » in Sur le vampirisme.)" }, { "ref": "Victor Hugo, Proses philosophiques,Le promontoire du songe", "text": "Des brucolaques et des lycanthropes se perdraient dans cette foule." }, { "ref": "Léon Bloy, La Salamandre Vampire, dans Sueur de sang, 1893", "text": "Ces lettres, conçues dans le style morne des faire part et qu’on fit brûler en tremblant, informaient des mères, des veuves, des enfants, des amis ou des fiancées habitant l’Allemagne, de certains actes sacrilèges accomplis dans les ténèbres sur les déplorables corps déterrés de leurs très chers, avec le discernement satanique d’un brucolaque…" } ], "glosses": [ "Chez les Grecs modernes, cadavre d'un excommunié, qui vient prétendument hanter les vivants." ], "id": "fr-brucolaque-fr-noun-~Mj8trxE", "tags": [ "dated" ] } ], "synonyms": [ { "word": "vampire" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "brucolaque" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Emprunt vraisemblable au grec ecclésiastique βρυκόλακας (variante : βρουκόλακας), même sens." ], "forms": [ { "form": "brucolaques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "text": "Quand il fut dans le cimetière, il regardait à droite et à gauche, et il entendit comme quelqu'un qui rongeait, et il pensa que c'était un brucolaque qui mangeait dans son tombeau. (Prosper Mérimée ; « Jeannot » in Sur le vampirisme.)" }, { "ref": "Victor Hugo, Proses philosophiques,Le promontoire du songe", "text": "Des brucolaques et des lycanthropes se perdraient dans cette foule." }, { "ref": "Léon Bloy, La Salamandre Vampire, dans Sueur de sang, 1893", "text": "Ces lettres, conçues dans le style morne des faire part et qu’on fit brûler en tremblant, informaient des mères, des veuves, des enfants, des amis ou des fiancées habitant l’Allemagne, de certains actes sacrilèges accomplis dans les ténèbres sur les déplorables corps déterrés de leurs très chers, avec le discernement satanique d’un brucolaque…" } ], "glosses": [ "Chez les Grecs modernes, cadavre d'un excommunié, qui vient prétendument hanter les vivants." ], "tags": [ "dated" ] } ], "synonyms": [ { "word": "vampire" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "brucolaque" }
Download raw JSONL data for brucolaque meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.