"brucine" meaning in Français

See brucine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bʁy.sin\
  1. Alcaloïde tiré de la noix vomique et utilisable comme régulateur de la pression sanguine.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: caniramine, vomicine Translations: brucin (Croate), brucina [feminine] (Italien)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "incuber"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms indénombrables en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1819)Dérivé de Bruce, avec le suffixe -ine, le nom a été donné par ses découvreurs (J. Caventou et J. Pelletier) en l’honneur de James Bruce qui aurait rapporté d’Éthiopie un arbuste nommé fausse angusture (Brucaea antidyssentrica) contenant de la brucine."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alcaloïdes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pharmacie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, Paris, 1845,page 208",
          "text": "Je vous l’ai déjà dit un soir, dans le jardin, après la mort de madame de Saint-Méran, parce que son corps est fait à l’usage de ce poison même ; parce que la dose insignifiante pour lui, était mortelle pour tout autre ; parce qu'enfin personne ne sait, et pas même l’assassin, que depuis un an je traite avec la brucine la paralysie de M. Noirtier, tandis que l’assassin n’ignore pas, et il s’en est assuré par expérience, que la brucine est un poison violent."
        },
        {
          "ref": "Gustave Planchon, Eugène Collin, Les drogues simples d’origine végétale., tome 1, O. Doin (Paris), 1895-1896, page 664",
          "text": "L'Ecorce de Vomiquier ne confient que peu de strychnine. Elle renferme au contraire une proportion notable de brucine, une matière grasse de saveur douce, une matière colorante jaune nommée strychnochromine, qui devient d’un beau vert par l’acide azotique; une autre matière jaune soluble, un peu de gomme, de la fibre ligneuse ; elle ne contient pas d'amidon."
        },
        {
          "ref": "« Localisation des principes actifs dans quelques végétaux » par M. L. Sauvan, Journal de botanique, 1896, page130-131",
          "text": "A quelque moment que l’on étudie les organes du Vomiquier, on constate que la brucine accompagne toujours la strychnine dans les cellules qui contiennent cette dernière ; en outre, les épidermes de la feuille végétative et de la jeune tige contiennent également de la brucine en faible quantité. Cet alcaloïde est surtout abondant dans les éléments libériens."
        },
        {
          "ref": "Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911",
          "text": "L’acide azotique […] décolore l’indigo et colore en rouge orangé la brucine et la morphine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alcaloïde tiré de la noix vomique et utilisable comme régulateur de la pression sanguine."
      ],
      "id": "fr-brucine-fr-noun-Ek3uT4MG",
      "raw_tags": [
        "Pharmacie"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʁy.sin\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "caniramine"
    },
    {
      "word": "vomicine"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "uncountable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "brucin"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brucina"
    }
  ],
  "word": "brucine"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "incuber"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ine",
    "Noms communs en français",
    "Noms indénombrables en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1819)Dérivé de Bruce, avec le suffixe -ine, le nom a été donné par ses découvreurs (J. Caventou et J. Pelletier) en l’honneur de James Bruce qui aurait rapporté d’Éthiopie un arbuste nommé fausse angusture (Brucaea antidyssentrica) contenant de la brucine."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Alcaloïdes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine",
        "Lexique en français de la pharmacie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, Paris, 1845,page 208",
          "text": "Je vous l’ai déjà dit un soir, dans le jardin, après la mort de madame de Saint-Méran, parce que son corps est fait à l’usage de ce poison même ; parce que la dose insignifiante pour lui, était mortelle pour tout autre ; parce qu'enfin personne ne sait, et pas même l’assassin, que depuis un an je traite avec la brucine la paralysie de M. Noirtier, tandis que l’assassin n’ignore pas, et il s’en est assuré par expérience, que la brucine est un poison violent."
        },
        {
          "ref": "Gustave Planchon, Eugène Collin, Les drogues simples d’origine végétale., tome 1, O. Doin (Paris), 1895-1896, page 664",
          "text": "L'Ecorce de Vomiquier ne confient que peu de strychnine. Elle renferme au contraire une proportion notable de brucine, une matière grasse de saveur douce, une matière colorante jaune nommée strychnochromine, qui devient d’un beau vert par l’acide azotique; une autre matière jaune soluble, un peu de gomme, de la fibre ligneuse ; elle ne contient pas d'amidon."
        },
        {
          "ref": "« Localisation des principes actifs dans quelques végétaux » par M. L. Sauvan, Journal de botanique, 1896, page130-131",
          "text": "A quelque moment que l’on étudie les organes du Vomiquier, on constate que la brucine accompagne toujours la strychnine dans les cellules qui contiennent cette dernière ; en outre, les épidermes de la feuille végétative et de la jeune tige contiennent également de la brucine en faible quantité. Cet alcaloïde est surtout abondant dans les éléments libériens."
        },
        {
          "ref": "Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911",
          "text": "L’acide azotique […] décolore l’indigo et colore en rouge orangé la brucine et la morphine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alcaloïde tiré de la noix vomique et utilisable comme régulateur de la pression sanguine."
      ],
      "raw_tags": [
        "Pharmacie"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʁy.sin\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "caniramine"
    },
    {
      "word": "vomicine"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "uncountable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "brucin"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brucina"
    }
  ],
  "word": "brucine"
}

Download raw JSONL data for brucine meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.