See bronchiteux in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bronchiteuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Publicité pour le Sirop des Vosges Cazé, Le Petit Marseillais, 19 avril 1924",
"text": "Regardez cet homme et dites-vous bien que c’est votre image, malheureux bronchiteux, pauvres catarrheux, tristes asthmatiques !"
},
{
"ref": "Yves Guyot, La Tyrannie socialiste, Ch. Delagrave, 1893, livre 2, pages 61-64",
"text": "Le patron laissera donc mourir d’inanition le malheureux bronchiteux dont tu parlais."
}
],
"glosses": [
"Personne atteinte d’une bronchite."
],
"id": "fr-bronchiteux-fr-noun-FrnBuGKD",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɔ̃.ʃi.tø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bronchiteux"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bronchiteuse",
"ipas": [
"\\bʁɔ̃.ʃi.tøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bronchiteuses",
"ipas": [
"\\bʁɔ̃.ʃi.tøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Les Vingt et un Jours d’un neurasthénique, Charpentier, 1901, pages 1-12",
"text": "Or, à X…, il n’y a ni rues, ni maisons, ni habitants indigènes, il n’y a que des hôtels… soixante-quinze hôtels, énormes constructions, semblables à des casernes et à des asiles d’aliénés, qui s’allongent les uns les autres, indéfiniment, sur une seule ligne, au fond d’une gorge brumeuse et noire, où toussote et crachote sans cesse, ainsi qu’un petit vieillard bronchiteux, un petit torrent."
}
],
"glosses": [
"Qui est atteint d’une bronchite."
],
"id": "fr-bronchiteux-fr-adj-0Zdy6rh7",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɔ̃.ʃi.tø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bronchiteux"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "bronchiteuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Publicité pour le Sirop des Vosges Cazé, Le Petit Marseillais, 19 avril 1924",
"text": "Regardez cet homme et dites-vous bien que c’est votre image, malheureux bronchiteux, pauvres catarrheux, tristes asthmatiques !"
},
{
"ref": "Yves Guyot, La Tyrannie socialiste, Ch. Delagrave, 1893, livre 2, pages 61-64",
"text": "Le patron laissera donc mourir d’inanition le malheureux bronchiteux dont tu parlais."
}
],
"glosses": [
"Personne atteinte d’une bronchite."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɔ̃.ʃi.tø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bronchiteux"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "bronchiteuse",
"ipas": [
"\\bʁɔ̃.ʃi.tøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bronchiteuses",
"ipas": [
"\\bʁɔ̃.ʃi.tøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Les Vingt et un Jours d’un neurasthénique, Charpentier, 1901, pages 1-12",
"text": "Or, à X…, il n’y a ni rues, ni maisons, ni habitants indigènes, il n’y a que des hôtels… soixante-quinze hôtels, énormes constructions, semblables à des casernes et à des asiles d’aliénés, qui s’allongent les uns les autres, indéfiniment, sur une seule ligne, au fond d’une gorge brumeuse et noire, où toussote et crachote sans cesse, ainsi qu’un petit vieillard bronchiteux, un petit torrent."
}
],
"glosses": [
"Qui est atteint d’une bronchite."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɔ̃.ʃi.tø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bronchiteux.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bronchiteux"
}
Download raw JSONL data for bronchiteux meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.