See bredine in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "berdine"
},
{
"word": "Brédien"
},
{
"word": "brédien"
},
{
"word": "Brieden"
},
{
"word": "débénir"
},
{
"word": "débiner"
},
{
"word": "nébride"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir bredin."
],
"forms": [
{
"form": "bredines",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bredin",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Bourbonnais",
"orig": "français du Bourbonnais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Lyonnais",
"orig": "français du Lyonnais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 368",
"text": "Comme la Julia vivait seule depuis la mort de son père dans son magasin et une arrière-boutique dont le loyer était hors de prix, une bredine lui persuade de prendre le vieux chez elle, de lui donner les derniers soins, en échange de quoi il lui donnerait sa maison."
},
{
"ref": "Jean-Pierre Croizier, L'Enfant du canal, Marivole Éditions, 2018",
"text": "Cependant j'hésite, car tu risques de me prendre pour une bredine et de revenir sur ta proposition de me prêter de quoi me refaire."
}
],
"glosses": [
"Simple d’esprit ; simplette."
],
"id": "fr-bredine-fr-noun-6KQaAu~-",
"raw_tags": [
"Régionalisme",
"Bourbonnais",
"Lyonnais"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁə.din\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bredine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bredine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bredine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bredine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bredine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bredine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bredine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bredine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bredine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bredine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bredine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bredine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bredine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "berdine"
},
{
"word": "Brédien"
},
{
"word": "brédien"
},
{
"word": "Brieden"
},
{
"word": "débénir"
},
{
"word": "débiner"
},
{
"word": "nébride"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir bredin."
],
"forms": [
{
"form": "bredin",
"ipas": [
"\\bʁə.dɛ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bredins",
"ipas": [
"\\bʁə.dɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bredines",
"ipas": [
"\\bʁə.din\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Féminin singulier de bredin."
],
"id": "fr-bredine-fr-adj-Vs-C9j5k"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁə.din\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bredine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bredine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bredine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bredine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bredine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bredine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bredine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bredine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bredine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bredine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bredine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bredine.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bredine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "berdine"
},
{
"word": "Brédien"
},
{
"word": "brédien"
},
{
"word": "Brieden"
},
{
"word": "débénir"
},
{
"word": "débiner"
},
{
"word": "nébride"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir bredin."
],
"forms": [
{
"form": "bredines",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bredin",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"français du Bourbonnais",
"français du Lyonnais"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 368",
"text": "Comme la Julia vivait seule depuis la mort de son père dans son magasin et une arrière-boutique dont le loyer était hors de prix, une bredine lui persuade de prendre le vieux chez elle, de lui donner les derniers soins, en échange de quoi il lui donnerait sa maison."
},
{
"ref": "Jean-Pierre Croizier, L'Enfant du canal, Marivole Éditions, 2018",
"text": "Cependant j'hésite, car tu risques de me prendre pour une bredine et de revenir sur ta proposition de me prêter de quoi me refaire."
}
],
"glosses": [
"Simple d’esprit ; simplette."
],
"raw_tags": [
"Régionalisme",
"Bourbonnais",
"Lyonnais"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁə.din\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bredine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bredine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bredine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bredine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bredine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bredine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bredine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bredine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bredine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bredine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bredine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bredine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bredine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "berdine"
},
{
"word": "Brédien"
},
{
"word": "brédien"
},
{
"word": "Brieden"
},
{
"word": "débénir"
},
{
"word": "débiner"
},
{
"word": "nébride"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir bredin."
],
"forms": [
{
"form": "bredin",
"ipas": [
"\\bʁə.dɛ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bredins",
"ipas": [
"\\bʁə.dɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bredines",
"ipas": [
"\\bʁə.din\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Féminin singulier de bredin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁə.din\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bredine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bredine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bredine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bredine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bredine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bredine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bredine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bredine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bredine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bredine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bredine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bredine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bredine.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bredine"
}
Download raw JSONL data for bredine meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.