See brasse papillon in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1926)Composé de brasse et de papillon." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la natation", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 116, 131 ] ], "ref": "Yann Martel, L'Histoire de Pi, Éditions Gallimard, Paris, 2012", "text": "Vers l’âge de treize ans, j’offris à Mamaji pour l’un de ses anniversaires deux longueurs de piscine de respectable brasse papillon." }, { "bold_text_offsets": [ [ 328, 343 ] ], "ref": "Alain Demouzon, La Pêche au vif, 1977, chapitre 7", "text": "Le procureur mangeait du mouton rôti en compagnie de jeunes femmes bronzées, Sabatier faisait sa sieste au SRPJ, Leclerc devait être en train de prendre des initiatives hasardeuses à Darcé — à moins qu’il ne soit allé piquer une tête dans la piscine des Serruzier, histoire d’exhiber sa musculature et son style imbattable à la brasse papillon ! —, et lui, il s’empiégeait dans une enquête de flagrant délit qui lui saccageait son seul vrai dimanche de l’année !" } ], "glosses": [ "Variante de brasse-papillon." ], "id": "fr-brasse_papillon-fr-noun-8~x~Au-X", "topics": [ "swimming" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bʁas pa.pi.jɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Emmy H. (BiblioCanet66)-brasse papillon.wav", "ipa": "bʁas pa.pi.jɔ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Emmy_H._(BiblioCanet66)-brasse_papillon.wav/LL-Q150_(fra)-Emmy_H._(BiblioCanet66)-brasse_papillon.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Emmy_H._(BiblioCanet66)-brasse_papillon.wav/LL-Q150_(fra)-Emmy_H._(BiblioCanet66)-brasse_papillon.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canet-en-Roussillon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Emmy H. (BiblioCanet66)-brasse papillon.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "butterfly breaststroke" } ], "word": "brasse papillon" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(1926)Composé de brasse et de papillon." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la natation" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 116, 131 ] ], "ref": "Yann Martel, L'Histoire de Pi, Éditions Gallimard, Paris, 2012", "text": "Vers l’âge de treize ans, j’offris à Mamaji pour l’un de ses anniversaires deux longueurs de piscine de respectable brasse papillon." }, { "bold_text_offsets": [ [ 328, 343 ] ], "ref": "Alain Demouzon, La Pêche au vif, 1977, chapitre 7", "text": "Le procureur mangeait du mouton rôti en compagnie de jeunes femmes bronzées, Sabatier faisait sa sieste au SRPJ, Leclerc devait être en train de prendre des initiatives hasardeuses à Darcé — à moins qu’il ne soit allé piquer une tête dans la piscine des Serruzier, histoire d’exhiber sa musculature et son style imbattable à la brasse papillon ! —, et lui, il s’empiégeait dans une enquête de flagrant délit qui lui saccageait son seul vrai dimanche de l’année !" } ], "glosses": [ "Variante de brasse-papillon." ], "topics": [ "swimming" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bʁas pa.pi.jɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Emmy H. (BiblioCanet66)-brasse papillon.wav", "ipa": "bʁas pa.pi.jɔ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Emmy_H._(BiblioCanet66)-brasse_papillon.wav/LL-Q150_(fra)-Emmy_H._(BiblioCanet66)-brasse_papillon.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Emmy_H._(BiblioCanet66)-brasse_papillon.wav/LL-Q150_(fra)-Emmy_H._(BiblioCanet66)-brasse_papillon.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canet-en-Roussillon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Emmy H. (BiblioCanet66)-brasse papillon.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "butterfly breaststroke" } ], "word": "brasse papillon" }
Download raw JSONL data for brasse papillon meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.