See bracelet électronique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de bracelet et de électronique." ], "forms": [ { "form": "bracelets électroniques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "bracelet antirapprochement" }, { "word": "DDSE" }, { "word": "SPIP" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Guy Maillet, Comment guérir le cancer de la langue de bois, tome 1, Éditions Mélibée, 2012", "text": "On pourrait suggérer qu'à la place des montres, ils portent des bracelets électroniques ! Voilà un métier d'avenir, fabriquant de bracelets électroniques. Pas de diversité mais un modèle unique « le sarko électronique »." }, { "ref": "Richard Yung, Le monde vu du Sénat, Éditions Le Publieur, 2013, p. 22", "text": "Arrivent les propositions : on va faire une petite loi (c'est la douzième loi sécuritaire depuis 2002, soit une et demie par an en moyenne) pour doubler les peines, pour enlever les sursis ou les remises de peines, pour mettre des bracelets électroniques..." }, { "ref": "Jean-Baptiste Jacquin, A Amiens, un Ilot pour aider des sortants de prison à se réinsérer, lemonde.fr, 30 mai 2020", "text": "Ils portaient un bracelet électronique dans le cadre d’un aménagement de peine, avec des horaires de sorties limitées par le juge de l’application des peines à sept heures par jour pour l’un et six heures pour l’autre, et seulement quatre heures les week-ends." } ], "glosses": [ "Bracelet de poignet ou cheville, équipé d’un émetteur, destiné à la surveillance des détenus en liberté surveillée." ], "id": "fr-bracelet_électronique-fr-noun-TReY9eLo" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bʁa.slɛ e.lek.tʁɔ.nik\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "braccialetto elettronico" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "apýkojė" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "электронный браслет" } ], "word": "bracelet électronique" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en italien", "Traductions en lituanien", "Traductions en russe", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de bracelet et de électronique." ], "forms": [ { "form": "bracelets électroniques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "bracelet antirapprochement" }, { "word": "DDSE" }, { "word": "SPIP" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Guy Maillet, Comment guérir le cancer de la langue de bois, tome 1, Éditions Mélibée, 2012", "text": "On pourrait suggérer qu'à la place des montres, ils portent des bracelets électroniques ! Voilà un métier d'avenir, fabriquant de bracelets électroniques. Pas de diversité mais un modèle unique « le sarko électronique »." }, { "ref": "Richard Yung, Le monde vu du Sénat, Éditions Le Publieur, 2013, p. 22", "text": "Arrivent les propositions : on va faire une petite loi (c'est la douzième loi sécuritaire depuis 2002, soit une et demie par an en moyenne) pour doubler les peines, pour enlever les sursis ou les remises de peines, pour mettre des bracelets électroniques..." }, { "ref": "Jean-Baptiste Jacquin, A Amiens, un Ilot pour aider des sortants de prison à se réinsérer, lemonde.fr, 30 mai 2020", "text": "Ils portaient un bracelet électronique dans le cadre d’un aménagement de peine, avec des horaires de sorties limitées par le juge de l’application des peines à sept heures par jour pour l’un et six heures pour l’autre, et seulement quatre heures les week-ends." } ], "glosses": [ "Bracelet de poignet ou cheville, équipé d’un émetteur, destiné à la surveillance des détenus en liberté surveillée." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bʁa.slɛ e.lek.tʁɔ.nik\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "braccialetto elettronico" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "apýkojė" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "электронный браслет" } ], "word": "bracelet électronique" }
Download raw JSONL data for bracelet électronique meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.