"box-calf" meaning in Français

See box-calf in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bɔks.kalf\ Audio: LL-Q150 (fra)-Guilhelma-box-calf.wav
  1. Cuir de veau au tannage chrome employé pour la confection des chaussures.
    Sense id: fr-box-calf-fr-noun-ALEeOdUC Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: boscal (Picard)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluriels non précisés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Terme emprunté de l’anglais."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "pluriel à préciser"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 117",
          "text": "Alexis mettait sa cravate en cachemire et ses souliers en box-calf."
        },
        {
          "ref": "Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 158",
          "text": "Ma mère nous achetait des bottines à boutons en chevreau, mais pour la semaine de solides souliers en box-calf, munis d’œillets à crochet."
        },
        {
          "ref": "Patrick Gofman, Cœur-de-Cuir, chapitre I, Flammarion, 1998, page 18",
          "text": "Demain, madame Leborgne la priera d’une voix aiguë de vouloir bien boucler sa valise en box-calf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuir de veau au tannage chrome employé pour la confection des chaussures."
      ],
      "id": "fr-box-calf-fr-noun-ALEeOdUC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔks.kalf\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-box-calf.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-box-calf.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-box-calf.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-box-calf.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-box-calf.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-box-calf.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "boscal"
    }
  ],
  "word": "box-calf"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Pluriels non précisés en français",
    "Traductions en picard",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Terme emprunté de l’anglais."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "pluriel à préciser"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 117",
          "text": "Alexis mettait sa cravate en cachemire et ses souliers en box-calf."
        },
        {
          "ref": "Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 158",
          "text": "Ma mère nous achetait des bottines à boutons en chevreau, mais pour la semaine de solides souliers en box-calf, munis d’œillets à crochet."
        },
        {
          "ref": "Patrick Gofman, Cœur-de-Cuir, chapitre I, Flammarion, 1998, page 18",
          "text": "Demain, madame Leborgne la priera d’une voix aiguë de vouloir bien boucler sa valise en box-calf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuir de veau au tannage chrome employé pour la confection des chaussures."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔks.kalf\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-box-calf.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-box-calf.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-box-calf.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-box-calf.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-box-calf.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-box-calf.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "boscal"
    }
  ],
  "word": "box-calf"
}

Download raw JSONL data for box-calf meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.