See boviduc in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -duc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voies de circulation en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé savant à partir du latin bos, bovis (« bovin ») et ducere (« conduire »).",
"→ voir Bosphore pour un toponyme ayant la même signification à l’origine.",
"Dérivé de bovidé, avec le suffixe -duc."
],
"forms": [
{
"form": "boviducs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Conseil Général de l’Aube,La Vélovoie des lacs",
"text": "Près de Courteranges, les promeneurs passent sous la Route Nationale 19 (à la Guillotière) dans un « boviduc » qui permettait jusqu’à présent aux vaches de rentrer à la ferme."
},
{
"ref": "Gabriel Béland,Un viaduc à vaches pour protéger une piste cyclable, La Presse, 21 novembre 2024",
"text": "La MRC de La Nouvelle-Beauce prend le taureau par les cornes et construira un « boviduc », sorte de petit viaduc à bétail, pour empêcher les vaches d’emprunter une piste cyclable. ... Le futur boviduc permettra aux vaches de passer de l’étable au pâturage sans croiser la piste. Les bêtes passeront au-dessus des cyclistes."
}
],
"glosses": [
"Passage séparé aménagé pour permettre aux bovins de traverser une autre voie."
],
"id": "fr-boviduc-fr-noun-FbF2sHyD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ.vi.dyk\\"
},
{
"ipa": "\\bɔ.vi.dyk\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--boviduc.ogg",
"ipa": "bɔ.vi.dyk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Fr-Paris--boviduc.ogg/Fr-Paris--boviduc.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--boviduc.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-boviduc.ogg",
"ipa": "bɔ.vi.dyk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Fr-boviduc.ogg/Fr-boviduc.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-boviduc.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-boviduc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-boviduc.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-boviduc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-boviduc.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-boviduc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-boviduc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boviduc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boviduc.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boviduc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boviduc.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boviduc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boviduc.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boviduc"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -duc",
"Noms communs en français",
"Voies de circulation en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé savant à partir du latin bos, bovis (« bovin ») et ducere (« conduire »).",
"→ voir Bosphore pour un toponyme ayant la même signification à l’origine.",
"Dérivé de bovidé, avec le suffixe -duc."
],
"forms": [
{
"form": "boviducs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Conseil Général de l’Aube,La Vélovoie des lacs",
"text": "Près de Courteranges, les promeneurs passent sous la Route Nationale 19 (à la Guillotière) dans un « boviduc » qui permettait jusqu’à présent aux vaches de rentrer à la ferme."
},
{
"ref": "Gabriel Béland,Un viaduc à vaches pour protéger une piste cyclable, La Presse, 21 novembre 2024",
"text": "La MRC de La Nouvelle-Beauce prend le taureau par les cornes et construira un « boviduc », sorte de petit viaduc à bétail, pour empêcher les vaches d’emprunter une piste cyclable. ... Le futur boviduc permettra aux vaches de passer de l’étable au pâturage sans croiser la piste. Les bêtes passeront au-dessus des cyclistes."
}
],
"glosses": [
"Passage séparé aménagé pour permettre aux bovins de traverser une autre voie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ.vi.dyk\\"
},
{
"ipa": "\\bɔ.vi.dyk\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--boviduc.ogg",
"ipa": "bɔ.vi.dyk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Fr-Paris--boviduc.ogg/Fr-Paris--boviduc.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--boviduc.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-boviduc.ogg",
"ipa": "bɔ.vi.dyk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Fr-boviduc.ogg/Fr-boviduc.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-boviduc.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-boviduc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-boviduc.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-boviduc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-boviduc.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-boviduc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-boviduc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boviduc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boviduc.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boviduc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boviduc.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boviduc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boviduc.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boviduc"
}
Download raw JSONL data for boviduc meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.