"bouturable" meaning in Français

See bouturable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \bu.ty.ʁabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bouturable.wav Forms: bouturables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être bouturé, reproduit par bouture.
    Sense id: fr-bouturable-fr-adj-RsvQ~sLH Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’horticulture Topics: horticulture
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1836)Dérivé de bouturer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouturables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’horticulture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Van Mons, Arbres fruitiers; leur culture en Belgique et leur propagation par la graine, ou pomonomie belge expérimentale et raisonnée, tome second, L. Dusart et H. Vandenbroeck, Louvain, 1836, page 135",
          "text": "Aurions-nous songé à bouturer ? mais tout ce qui était bouturable avait été bouturé jusqu’à satiété."
        },
        {
          "ref": "Marc-Antoine Puvis, De l’art séricicole au printemps de 1840, Chez Mme Huzard, Paris, 1840, page 26",
          "text": "M. Audibert spécialement en a créé plusieurs centaines, et sous le nom de mûrier hybride, il en répand une bouturable qui craint peu la gelée et qui donne de belles feuilles."
        },
        {
          "ref": "Roger Jean Gautheret, La culture des tissus et des cellules des végétaux, Masson, Paris, 1977, page 227",
          "text": "On peut certes tourner la difficulté en passant par la greffe; mais outre le fait qu’elle introduit une manipulation supplémentaire, cette technique n’est valable que si le greffon, une fois bien développé, est bouturable, si on veut multiplier le matériel guéri."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être bouturé, reproduit par bouture."
      ],
      "id": "fr-bouturable-fr-adj-RsvQ~sLH",
      "topics": [
        "horticulture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.ty.ʁabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bouturable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouturable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouturable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouturable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouturable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bouturable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bouturable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1836)Dérivé de bouturer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouturables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’horticulture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Van Mons, Arbres fruitiers; leur culture en Belgique et leur propagation par la graine, ou pomonomie belge expérimentale et raisonnée, tome second, L. Dusart et H. Vandenbroeck, Louvain, 1836, page 135",
          "text": "Aurions-nous songé à bouturer ? mais tout ce qui était bouturable avait été bouturé jusqu’à satiété."
        },
        {
          "ref": "Marc-Antoine Puvis, De l’art séricicole au printemps de 1840, Chez Mme Huzard, Paris, 1840, page 26",
          "text": "M. Audibert spécialement en a créé plusieurs centaines, et sous le nom de mûrier hybride, il en répand une bouturable qui craint peu la gelée et qui donne de belles feuilles."
        },
        {
          "ref": "Roger Jean Gautheret, La culture des tissus et des cellules des végétaux, Masson, Paris, 1977, page 227",
          "text": "On peut certes tourner la difficulté en passant par la greffe; mais outre le fait qu’elle introduit une manipulation supplémentaire, cette technique n’est valable que si le greffon, une fois bien développé, est bouturable, si on veut multiplier le matériel guéri."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être bouturé, reproduit par bouture."
      ],
      "topics": [
        "horticulture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.ty.ʁabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bouturable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouturable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouturable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouturable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouturable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bouturable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bouturable"
}

Download raw JSONL data for bouturable meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.