See boursouflement in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ment",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de boursoufler, avec le suffixe -ment."
],
"forms": [
{
"form": "boursouflements",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\buʁ.su.flə.mɑ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "boursoufflement"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes",
"text": "Au milieu de tous ces boursouflements du sol, la fosse du jour était béante et attendait sa proie ; …."
}
],
"glosses": [
"Action de boursoufler."
],
"id": "fr-boursouflement-fr-noun-NIbuA~gV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Extrait des leçons orales faites par Dolomieu, sur le Gisement des Minéraux, au commencement de 1796, à l’École des Mines de Paris",
"text": "La formation du spath calcaire dans cette roche n’est pas aisé à expliquer. Il semble qu’il s’y est formé dans les cavités préexistantes qui sont le résultat du boursouflement occasionné par le dégagement des fluides élastiques."
},
{
"ref": "Site de mécanique automobile",
"text": "Travail de corrosion: Le joint en place, un fort boursouflement laissait imaginer une attaque importante de la rouille. Une fois celui-ci enlevé, effectivement des trous importants sont là …"
}
],
"glosses": [
"Augmentation de volume par le feu, par la fermentation."
],
"id": "fr-boursouflement-fr-noun-sg89pnOF",
"tags": [
"dated",
"obsolete"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\buʁ.su.flə.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boursouflement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boursouflement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boursouflement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boursouflement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boursouflement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boursouflement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-boursouflement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-boursouflement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-boursouflement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-boursouflement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-boursouflement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-boursouflement.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "puffiness"
}
],
"word": "boursouflement"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ment",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de boursoufler, avec le suffixe -ment."
],
"forms": [
{
"form": "boursouflements",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\buʁ.su.flə.mɑ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "boursoufflement"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes",
"text": "Au milieu de tous ces boursouflements du sol, la fosse du jour était béante et attendait sa proie ; …."
}
],
"glosses": [
"Action de boursoufler."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie",
"Termes désuets en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Extrait des leçons orales faites par Dolomieu, sur le Gisement des Minéraux, au commencement de 1796, à l’École des Mines de Paris",
"text": "La formation du spath calcaire dans cette roche n’est pas aisé à expliquer. Il semble qu’il s’y est formé dans les cavités préexistantes qui sont le résultat du boursouflement occasionné par le dégagement des fluides élastiques."
},
{
"ref": "Site de mécanique automobile",
"text": "Travail de corrosion: Le joint en place, un fort boursouflement laissait imaginer une attaque importante de la rouille. Une fois celui-ci enlevé, effectivement des trous importants sont là …"
}
],
"glosses": [
"Augmentation de volume par le feu, par la fermentation."
],
"tags": [
"dated",
"obsolete"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\buʁ.su.flə.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boursouflement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boursouflement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boursouflement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boursouflement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boursouflement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boursouflement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-boursouflement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-boursouflement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-boursouflement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-boursouflement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-boursouflement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-boursouflement.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "puffiness"
}
],
"word": "boursouflement"
}
Download raw JSONL data for boursouflement meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.