See bourricot in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeunes animaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Équins en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir bourrique et -ot"
],
"forms": [
{
"form": "bourricots",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bourricote",
"raw_tags": [
"une femelle"
],
"source": "form line template 'équiv-pour'"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Équins en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
245,
255
]
],
"ref": "Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958",
"text": "J’avais souvent rencontré dans ma vie, et sous des cieux divers, des nomades en marche. Mais les plus déshérités et les plus humbles avaient toujours un bagage, si pauvre et primitif qu’il fût, et porté par des animaux de bât, au moins quelques bourricots exténués."
}
],
"glosses": [
"Petit âne."
],
"id": "fr-bourricot-fr-noun-L5WpYGE4",
"note": "Se dit surtout des ânes d’Afrique",
"topics": [
"mammalogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"ref": "Jean Lacassagne et Pierre Devaux, L’Argot du milieu, page 27",
"text": "Le mot bourricot est surtout employé dans les camps de travaux publics en Algérie, on nomme ainsi celui qui, pour n’importe quel fait, se plaint au sergent ou à l’adjudant chargé de la garde des détenus."
}
],
"glosses": [
"Dénonciateur, bourrique, bourdille."
],
"id": "fr-bourricot-fr-noun-eZnY5Pip",
"tags": [
"dated",
"offensive",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bu.ʁi.ko\\"
},
{
"ipa": "\\bu.ʁi.ko\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--bourricot.ogg",
"ipa": "bu.ʁi.ko",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Fr-Paris--bourricot.ogg/Fr-Paris--bourricot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--bourricot.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bourricot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bourricot.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bourricot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bourricot.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bourricot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bourricot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bourricot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bourricot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bourricot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bourricot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bourricot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bourricot.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "jaHsh",
"word": "جَحْش"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "borricòt"
}
],
"word": "bourricot"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Jeunes animaux en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en arabe",
"Traductions en occitan",
"français",
"Équins en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir bourrique et -ot"
],
"forms": [
{
"form": "bourricots",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bourricote",
"raw_tags": [
"une femelle"
],
"source": "form line template 'équiv-pour'"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Équins en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
245,
255
]
],
"ref": "Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958",
"text": "J’avais souvent rencontré dans ma vie, et sous des cieux divers, des nomades en marche. Mais les plus déshérités et les plus humbles avaient toujours un bagage, si pauvre et primitif qu’il fût, et porté par des animaux de bât, au moins quelques bourricots exténués."
}
],
"glosses": [
"Petit âne."
],
"note": "Se dit surtout des ânes d’Afrique",
"topics": [
"mammalogy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Insultes en français",
"Termes argotiques en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"ref": "Jean Lacassagne et Pierre Devaux, L’Argot du milieu, page 27",
"text": "Le mot bourricot est surtout employé dans les camps de travaux publics en Algérie, on nomme ainsi celui qui, pour n’importe quel fait, se plaint au sergent ou à l’adjudant chargé de la garde des détenus."
}
],
"glosses": [
"Dénonciateur, bourrique, bourdille."
],
"tags": [
"dated",
"offensive",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bu.ʁi.ko\\"
},
{
"ipa": "\\bu.ʁi.ko\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--bourricot.ogg",
"ipa": "bu.ʁi.ko",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Fr-Paris--bourricot.ogg/Fr-Paris--bourricot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--bourricot.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bourricot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bourricot.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bourricot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bourricot.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bourricot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bourricot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bourricot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bourricot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bourricot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bourricot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bourricot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bourricot.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "jaHsh",
"word": "جَحْش"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "borricòt"
}
],
"word": "bourricot"
}
Download raw JSONL data for bourricot meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.