See bourdonneurs in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Nom commun)(Seconde moitié du XIXème siècle) Francisation directe de Strisores, clade créée en 1847 par l'ornithologue allemand Jean Cabanis (1816-1906) et qui regroupait l'ordre des apodiformes, ainsi que ceux des caprimulgiformes et des trochiliformes principalement sur la base des caractéristiques de leur syrinx et de l'anatomie de leurs pieds. Bien que la validité de cette division taxinomique soit encore reconnue comme valable aujourd'hui, il n'en est pas allé de même pour d'autres divisions voisines qui faisaient partie de la classification de Cabanis, comme les Oscines (ou oscènes, correspondant aux passereaux chanteurs, i.e. les passériformes moins les Tyranni (e.g. tyrannidés et familles voisines)), les Scansores, qui regroupaient les oiseaux zygodactyles comme les piciformes (e.g. pics), les psittacifomes (e.g. perroquets) et les cuculiformes (e.g. coucous), division n'ayant en réalité aucun fondement phylogénétique, ainsi que les Clamatores (qui regroupait essentiellement les Tyranni actuels).\nCe terme n'est plus employé aujourd'hui et a été remplacé par celui de cypsélomorphes, qui lui est identique." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Oiseaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Ancien nom d'un super-ordre d'oiseaux identique à celui des cypsélomorphes (ou Strisores) dans la nomenclature moderne, qui regroupe les ordres des apodiformes (e.g. martinets), des caprimulgiformes (e.g. engoulevents) et des trochiliformes (e.g. colibris)." ], "id": "fr-bourdonneurs-fr-noun-zbbMamGJ", "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\buʁ.dɔ.nœʁ\\" } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "bourdonneurs" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Nom commun)(Seconde moitié du XIXème siècle) Francisation directe de Strisores, clade créée en 1847 par l'ornithologue allemand Jean Cabanis (1816-1906) et qui regroupait l'ordre des apodiformes, ainsi que ceux des caprimulgiformes et des trochiliformes principalement sur la base des caractéristiques de leur syrinx et de l'anatomie de leurs pieds. Bien que la validité de cette division taxinomique soit encore reconnue comme valable aujourd'hui, il n'en est pas allé de même pour d'autres divisions voisines qui faisaient partie de la classification de Cabanis, comme les Oscines (ou oscènes, correspondant aux passereaux chanteurs, i.e. les passériformes moins les Tyranni (e.g. tyrannidés et familles voisines)), les Scansores, qui regroupaient les oiseaux zygodactyles comme les piciformes (e.g. pics), les psittacifomes (e.g. perroquets) et les cuculiformes (e.g. coucous), division n'ayant en réalité aucun fondement phylogénétique, ainsi que les Clamatores (qui regroupait essentiellement les Tyranni actuels).\nCe terme n'est plus employé aujourd'hui et a été remplacé par celui de cypsélomorphes, qui lui est identique." ], "forms": [ { "form": "bourdonneur", "ipas": [ "\\buʁ.dɔ.nœʁ\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "bourdonneuse", "ipas": [ "\\buʁ.dɔ.nøz\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "bourdonneuses", "ipas": [ "\\buʁ.dɔ.nøz\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "bourdonneur" } ], "glosses": [ "Masculin pluriel de bourdonneur." ], "id": "fr-bourdonneurs-fr-adj-1mPTYPCJ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\buʁ.dɔ.nœʁ\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "bourdonneurs" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Nom commun)(Seconde moitié du XIXème siècle) Francisation directe de Strisores, clade créée en 1847 par l'ornithologue allemand Jean Cabanis (1816-1906) et qui regroupait l'ordre des apodiformes, ainsi que ceux des caprimulgiformes et des trochiliformes principalement sur la base des caractéristiques de leur syrinx et de l'anatomie de leurs pieds. Bien que la validité de cette division taxinomique soit encore reconnue comme valable aujourd'hui, il n'en est pas allé de même pour d'autres divisions voisines qui faisaient partie de la classification de Cabanis, comme les Oscines (ou oscènes, correspondant aux passereaux chanteurs, i.e. les passériformes moins les Tyranni (e.g. tyrannidés et familles voisines)), les Scansores, qui regroupaient les oiseaux zygodactyles comme les piciformes (e.g. pics), les psittacifomes (e.g. perroquets) et les cuculiformes (e.g. coucous), division n'ayant en réalité aucun fondement phylogénétique, ainsi que les Clamatores (qui regroupait essentiellement les Tyranni actuels).\nCe terme n'est plus employé aujourd'hui et a été remplacé par celui de cypsélomorphes, qui lui est identique." ], "forms": [ { "form": "bourdonneur", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "bourdonneur" } ], "glosses": [ "Pluriel de bourdonneur." ], "id": "fr-bourdonneurs-fr-noun-67ionh0E" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\buʁ.dɔ.nœʁ\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "bourdonneurs" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Nom commun)(Seconde moitié du XIXème siècle) Francisation directe de Strisores, clade créée en 1847 par l'ornithologue allemand Jean Cabanis (1816-1906) et qui regroupait l'ordre des apodiformes, ainsi que ceux des caprimulgiformes et des trochiliformes principalement sur la base des caractéristiques de leur syrinx et de l'anatomie de leurs pieds. Bien que la validité de cette division taxinomique soit encore reconnue comme valable aujourd'hui, il n'en est pas allé de même pour d'autres divisions voisines qui faisaient partie de la classification de Cabanis, comme les Oscines (ou oscènes, correspondant aux passereaux chanteurs, i.e. les passériformes moins les Tyranni (e.g. tyrannidés et familles voisines)), les Scansores, qui regroupaient les oiseaux zygodactyles comme les piciformes (e.g. pics), les psittacifomes (e.g. perroquets) et les cuculiformes (e.g. coucous), division n'ayant en réalité aucun fondement phylogénétique, ainsi que les Clamatores (qui regroupait essentiellement les Tyranni actuels).\nCe terme n'est plus employé aujourd'hui et a été remplacé par celui de cypsélomorphes, qui lui est identique." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Oiseaux en français", "Termes désuets en français" ], "glosses": [ "Ancien nom d'un super-ordre d'oiseaux identique à celui des cypsélomorphes (ou Strisores) dans la nomenclature moderne, qui regroupe les ordres des apodiformes (e.g. martinets), des caprimulgiformes (e.g. engoulevents) et des trochiliformes (e.g. colibris)." ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\buʁ.dɔ.nœʁ\\" } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "bourdonneurs" } { "categories": [ "Formes d’adjectifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Nom commun)(Seconde moitié du XIXème siècle) Francisation directe de Strisores, clade créée en 1847 par l'ornithologue allemand Jean Cabanis (1816-1906) et qui regroupait l'ordre des apodiformes, ainsi que ceux des caprimulgiformes et des trochiliformes principalement sur la base des caractéristiques de leur syrinx et de l'anatomie de leurs pieds. Bien que la validité de cette division taxinomique soit encore reconnue comme valable aujourd'hui, il n'en est pas allé de même pour d'autres divisions voisines qui faisaient partie de la classification de Cabanis, comme les Oscines (ou oscènes, correspondant aux passereaux chanteurs, i.e. les passériformes moins les Tyranni (e.g. tyrannidés et familles voisines)), les Scansores, qui regroupaient les oiseaux zygodactyles comme les piciformes (e.g. pics), les psittacifomes (e.g. perroquets) et les cuculiformes (e.g. coucous), division n'ayant en réalité aucun fondement phylogénétique, ainsi que les Clamatores (qui regroupait essentiellement les Tyranni actuels).\nCe terme n'est plus employé aujourd'hui et a été remplacé par celui de cypsélomorphes, qui lui est identique." ], "forms": [ { "form": "bourdonneur", "ipas": [ "\\buʁ.dɔ.nœʁ\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "bourdonneuse", "ipas": [ "\\buʁ.dɔ.nøz\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "bourdonneuses", "ipas": [ "\\buʁ.dɔ.nøz\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "bourdonneur" } ], "glosses": [ "Masculin pluriel de bourdonneur." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\buʁ.dɔ.nœʁ\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "bourdonneurs" } { "categories": [ "Formes de noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Nom commun)(Seconde moitié du XIXème siècle) Francisation directe de Strisores, clade créée en 1847 par l'ornithologue allemand Jean Cabanis (1816-1906) et qui regroupait l'ordre des apodiformes, ainsi que ceux des caprimulgiformes et des trochiliformes principalement sur la base des caractéristiques de leur syrinx et de l'anatomie de leurs pieds. Bien que la validité de cette division taxinomique soit encore reconnue comme valable aujourd'hui, il n'en est pas allé de même pour d'autres divisions voisines qui faisaient partie de la classification de Cabanis, comme les Oscines (ou oscènes, correspondant aux passereaux chanteurs, i.e. les passériformes moins les Tyranni (e.g. tyrannidés et familles voisines)), les Scansores, qui regroupaient les oiseaux zygodactyles comme les piciformes (e.g. pics), les psittacifomes (e.g. perroquets) et les cuculiformes (e.g. coucous), division n'ayant en réalité aucun fondement phylogénétique, ainsi que les Clamatores (qui regroupait essentiellement les Tyranni actuels).\nCe terme n'est plus employé aujourd'hui et a été remplacé par celui de cypsélomorphes, qui lui est identique." ], "forms": [ { "form": "bourdonneur", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "bourdonneur" } ], "glosses": [ "Pluriel de bourdonneur." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\buʁ.dɔ.nœʁ\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "bourdonneurs" }
Download raw JSONL data for bourdonneurs meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.