"bourdaigne" meaning in Français

See bourdaigne in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \buʁ.dɛɲ\ Forms: bourdaignes [plural]
  1. Variante de bourdaine, espèce de nerprun dont l'écorce fournissait une teinture de qualité inférieure à celle obtenue du pastel des teinturiers, d'où le nom vulgaire de pastel bâtard que l'on donnait jadis à cet arbuste. Tags: dated, obsolete
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bourdaine

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "débougrina"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bourdaignes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bourdaine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges-Patrick Gleize, Le sentier des pastelliers, 2008",
          "text": "Non, il faut continuerà enlever les mauvaises herbes, et surtout « la bourdaigne », ce pastel bour, vous savez, qui se glisse toujours parmi la bonne plante quand on sème les graines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de bourdaine, espèce de nerprun dont l'écorce fournissait une teinture de qualité inférieure à celle obtenue du pastel des teinturiers, d'où le nom vulgaire de pastel bâtard que l'on donnait jadis à cet arbuste."
      ],
      "id": "fr-bourdaigne-fr-noun-Nbk9fxrN",
      "tags": [
        "dated",
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\buʁ.dɛɲ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bourdaigne"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "débougrina"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Plantes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bourdaignes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bourdaine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’agriculture",
        "Termes désuets en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges-Patrick Gleize, Le sentier des pastelliers, 2008",
          "text": "Non, il faut continuerà enlever les mauvaises herbes, et surtout « la bourdaigne », ce pastel bour, vous savez, qui se glisse toujours parmi la bonne plante quand on sème les graines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de bourdaine, espèce de nerprun dont l'écorce fournissait une teinture de qualité inférieure à celle obtenue du pastel des teinturiers, d'où le nom vulgaire de pastel bâtard que l'on donnait jadis à cet arbuste."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\buʁ.dɛɲ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bourdaigne"
}

Download raw JSONL data for bourdaigne meaning in Français (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.