See bouiroun in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jeunes animaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du provençal." ], "forms": [ { "form": "bouirouns", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bouiron" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Poissons en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "M. de Rivière, « Mémoire sur la Camargue », dans les Annales de l'agriculture française, 2ᵉ série, tome 34, Paris : chez Madame Huzard, avril 1826, p. 82", "text": "Au printemps, une innombrable quantité de petites anguilles, quelquefois pas plus grosses qu'un fil, connues sous le nom patois de bouirouns, remontent de la mer dans le fleuve jusqu'aux sources de tous ses affluens. Nos pêcheurs alors jettent leurs filets sur les espèces de tourbillons qu'elles forment, et pêchent des quantités prodigieuses de ces poissons filiformes, qu'ils apprêtent à l’eau sel." } ], "glosses": [ "Dénomination vernaculaire, en Camargue, de l’anguille de verre." ], "id": "fr-bouiroun-fr-noun-uV~4j4cK", "raw_tags": [ "Fleuve Rhône" ], "topics": [ "ichthyology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bwi.ʁun\\" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Adour" ], "word": "pibale" }, { "raw_tags": [ "Loire" ], "word": "civelle" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "glasseel" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "elver" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "angula" } ], "word": "bouiroun" }
{ "categories": [ "Jeunes animaux en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "français" ], "etymology_texts": [ "Du provençal." ], "forms": [ { "form": "bouirouns", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bouiron" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Poissons en français" ], "examples": [ { "ref": "M. de Rivière, « Mémoire sur la Camargue », dans les Annales de l'agriculture française, 2ᵉ série, tome 34, Paris : chez Madame Huzard, avril 1826, p. 82", "text": "Au printemps, une innombrable quantité de petites anguilles, quelquefois pas plus grosses qu'un fil, connues sous le nom patois de bouirouns, remontent de la mer dans le fleuve jusqu'aux sources de tous ses affluens. Nos pêcheurs alors jettent leurs filets sur les espèces de tourbillons qu'elles forment, et pêchent des quantités prodigieuses de ces poissons filiformes, qu'ils apprêtent à l’eau sel." } ], "glosses": [ "Dénomination vernaculaire, en Camargue, de l’anguille de verre." ], "raw_tags": [ "Fleuve Rhône" ], "topics": [ "ichthyology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bwi.ʁun\\" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Adour" ], "word": "pibale" }, { "raw_tags": [ "Loire" ], "word": "civelle" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "glasseel" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "elver" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "angula" } ], "word": "bouiroun" }
Download raw JSONL data for bouiroun meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.