See bouillie bourguignonne in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de bouillie et de bourguignon." ], "forms": [ { "form": "bouillies bourguignonnes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "bouillie bordelaise" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la viticulture", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’agriculture", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du jardinage", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 25 ] ], "ref": "Bulletin international du vin, éd. F. Alcan, 1941, volume 14, page 131", "text": "La bouillie bourguignonne (à la soude) assez favorable au début, perd avec le temps de sa faculté évaporatrice et se montre nettement inférieure à la bouillie bordelaise (à la chaux)." }, { "bold_text_offsets": [ [ 9, 31 ] ], "ref": "V. Vermorel, Agenda agricole et viticole, Librairie du progrès agricole et viticole, 1912, page 195", "text": "Dans une bouillie bourguignonne alcaline, le même pouvoir mouillant peut être obtenu avec des quantités de savon variant de 100 à 1,000 grammes de savon par hecto, suivant la vitesse avec laquelle on a versé le carbonate de soude." }, { "bold_text_offsets": [ [ 10, 34 ] ], "ref": "Annales de l’École nationale d’agriculture de Montpellier, 1916, page 314", "text": "Ainsi les bouillies bourguignonnes ne sont caustiques qu’autant qu’elles renferment du cuivre dissous à l’état de carbonate, c’est-à-dire tant qu’elles sont plus ou moins dans l’état primitif." } ], "glosses": [ "Fongicide fabriqué par neutralisation d’une solution de sulfate de cuivre par de la soude." ], "id": "fr-bouillie_bourguignonne-fr-noun-JQdch6kq", "raw_tags": [ "Jardinage", "Viticulture" ], "topics": [ "agriculture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bu.ji buʁ.ɡi.ɲɔn\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bouillie bourguignonne.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouillie_bourguignonne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouillie_bourguignonne.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouillie_bourguignonne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouillie_bourguignonne.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bouillie bourguignonne.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "bouillie bourguignonne" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de bouillie et de bourguignon." ], "forms": [ { "form": "bouillies bourguignonnes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "bouillie bordelaise" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la viticulture", "Lexique en français de l’agriculture", "Lexique en français du jardinage" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 25 ] ], "ref": "Bulletin international du vin, éd. F. Alcan, 1941, volume 14, page 131", "text": "La bouillie bourguignonne (à la soude) assez favorable au début, perd avec le temps de sa faculté évaporatrice et se montre nettement inférieure à la bouillie bordelaise (à la chaux)." }, { "bold_text_offsets": [ [ 9, 31 ] ], "ref": "V. Vermorel, Agenda agricole et viticole, Librairie du progrès agricole et viticole, 1912, page 195", "text": "Dans une bouillie bourguignonne alcaline, le même pouvoir mouillant peut être obtenu avec des quantités de savon variant de 100 à 1,000 grammes de savon par hecto, suivant la vitesse avec laquelle on a versé le carbonate de soude." }, { "bold_text_offsets": [ [ 10, 34 ] ], "ref": "Annales de l’École nationale d’agriculture de Montpellier, 1916, page 314", "text": "Ainsi les bouillies bourguignonnes ne sont caustiques qu’autant qu’elles renferment du cuivre dissous à l’état de carbonate, c’est-à-dire tant qu’elles sont plus ou moins dans l’état primitif." } ], "glosses": [ "Fongicide fabriqué par neutralisation d’une solution de sulfate de cuivre par de la soude." ], "raw_tags": [ "Jardinage", "Viticulture" ], "topics": [ "agriculture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bu.ji buʁ.ɡi.ɲɔn\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bouillie bourguignonne.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouillie_bourguignonne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouillie_bourguignonne.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouillie_bourguignonne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouillie_bourguignonne.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bouillie bourguignonne.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "bouillie bourguignonne" }
Download raw JSONL data for bouillie bourguignonne meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.