See bouille-abaisse in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "bouillabaisse" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 134, 149 ] ], "ref": "Élisabeth Celnart, Manuel complet des domestiques, ou l’art de former de bons serviteurs, De Roret, Paris, 1836, page 110", "text": "La Provence, où des productions spéciales, le goût des forts assaisonnements, forment une cuisine particulière, on aime avant tout la bouille-abaisse, ou soupe de poisson." }, { "bold_text_offsets": [ [ 132, 147 ] ], "ref": "Prosper Mérimée, Colomba, dans la Revue des Deux Mondes, tome III, Adolphe Wahlen, Bruxelles, 1840, page 7", "text": "On embarqua des provisions ; le patron jura qu’un sien vieux matelot était un cuisinier estimable et n’avait pas son pareil pour la bouille-abaisse ; il promit que mademoiselle serait convenablement, qu’elle aurait bon vent, belle mer." }, { "bold_text_offsets": [ [ 20, 35 ] ], "ref": "Léonie d’Aunet, Un mariage en province, Hachette, Paris, 1857, page 136", "text": "Thérézon manqua une bouille-abaisse pour la première fois de sa vie ; mais elle s’en consola en pensant qu’elle était l’arbitre de la situation." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de bouillabaisse." ], "id": "fr-bouille-abaisse-fr-noun-j72HT2N9", "tags": [ "alt-of" ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bu.j‿a.bɛs\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "bouille-abaisse" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "bouillabaisse" } ], "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 134, 149 ] ], "ref": "Élisabeth Celnart, Manuel complet des domestiques, ou l’art de former de bons serviteurs, De Roret, Paris, 1836, page 110", "text": "La Provence, où des productions spéciales, le goût des forts assaisonnements, forment une cuisine particulière, on aime avant tout la bouille-abaisse, ou soupe de poisson." }, { "bold_text_offsets": [ [ 132, 147 ] ], "ref": "Prosper Mérimée, Colomba, dans la Revue des Deux Mondes, tome III, Adolphe Wahlen, Bruxelles, 1840, page 7", "text": "On embarqua des provisions ; le patron jura qu’un sien vieux matelot était un cuisinier estimable et n’avait pas son pareil pour la bouille-abaisse ; il promit que mademoiselle serait convenablement, qu’elle aurait bon vent, belle mer." }, { "bold_text_offsets": [ [ 20, 35 ] ], "ref": "Léonie d’Aunet, Un mariage en province, Hachette, Paris, 1857, page 136", "text": "Thérézon manqua une bouille-abaisse pour la première fois de sa vie ; mais elle s’en consola en pensant qu’elle était l’arbitre de la situation." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de bouillabaisse." ], "tags": [ "alt-of" ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bu.j‿a.bɛs\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "bouille-abaisse" }
Download raw JSONL data for bouille-abaisse meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.