"bouillav" meaning in Français

See bouillav in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \bu.jav\ Forms: bouillav’, bouillave
  1. Baiser (au sens sexuel).
    Sense id: fr-bouillav-fr-verb-RsySbqwr Categories (other): Exemples en français
  2. Baiser (tromper, escroquer…).
    Sense id: fr-bouillav-fr-verb--MMilj0Z Categories (other): Exemples en français
  3. Battre à plates coutures.
    Sense id: fr-bouillav-fr-verb-1cvtB6zI
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir bouillaver."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouillav’"
    },
    {
      "form": "bouillave"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Panizzoli, Quitte à vivre ma mort, 2013, page 42",
          "text": "Je lui proposai d’aller kalesse un morceau, j’imaginais l’emmener dans un petit resto calme et intime, histoire de mettre la cougar à l’aise, pour la séduire et surtout parce que depuis son arrivée j’avais une grosse envie de la bouillav."
        },
        {
          "ref": "Lucien Tantin, Sang gitan, 1956",
          "text": "Allez-vous faire bouillav toi et tous les mâles de ta maudite famille !"
        },
        {
          "ref": "site www.lyonmag.com, 12 août 2020",
          "text": "J’ai bouillav plus de sarah francaises que rebeux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baiser (au sens sexuel)."
      ],
      "id": "fr-bouillav-fr-verb-RsySbqwr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.angolotesti.it",
          "text": "Jamais renoncer même si je me fais bouillav."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baiser (tromper, escroquer…)."
      ],
      "id": "fr-bouillav-fr-verb--MMilj0Z"
    },
    {
      "glosses": [
        "Battre à plates coutures."
      ],
      "id": "fr-bouillav-fr-verb-1cvtB6zI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.jav\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "bouillav"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir bouillaver."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouillav’"
    },
    {
      "form": "bouillave"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Panizzoli, Quitte à vivre ma mort, 2013, page 42",
          "text": "Je lui proposai d’aller kalesse un morceau, j’imaginais l’emmener dans un petit resto calme et intime, histoire de mettre la cougar à l’aise, pour la séduire et surtout parce que depuis son arrivée j’avais une grosse envie de la bouillav."
        },
        {
          "ref": "Lucien Tantin, Sang gitan, 1956",
          "text": "Allez-vous faire bouillav toi et tous les mâles de ta maudite famille !"
        },
        {
          "ref": "site www.lyonmag.com, 12 août 2020",
          "text": "J’ai bouillav plus de sarah francaises que rebeux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baiser (au sens sexuel)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.angolotesti.it",
          "text": "Jamais renoncer même si je me fais bouillav."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baiser (tromper, escroquer…)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Battre à plates coutures."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.jav\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "bouillav"
}

Download raw JSONL data for bouillav meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.