"bougie de l’Étoile" meaning in Français

See bougie de l’Étoile in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bu.ʒi də l‿e.twal\ Forms: bougies de l’Étoile [plural]
  1. Modèle de bougie qui servit à la confection d’un étalon de luminosité nommé bougie décimale, remplacé par la suite par le candela dont la valeur est proche. Tags: physical
    Sense id: fr-bougie_de_l’Étoile-fr-noun-vWOEf9JE Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physique
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom commercial d’une marque de bougies stéariques."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bougies de l’Étoile",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Monnier, Étude sur les étalons photométriques, in L’électricien,nᵒ 52 du 1ᵉʳ Juin 1883",
          "text": "BOUGIE DE L’ÉTOILE : Bien que la carcel soit l’étalon photométrique généralement adopté en France, il existe encore des cas où le titre du gaz est exprimé en bougies stéariques de l’Étoile, et il était intéressant de rattacher la valeur de cet étalon lumineux à la série des déterminations précédentes."
        },
        {
          "text": "La photographie courante pourra même employer comme étalon la bougie stéarique dont la puissance varie peu - si l’on a soin de couper assez souvent la mèche . On se rappellera que la bougie de l’Étoile à 6 au paquet a une puissance graphique d’environ 0,5 bougie décimale.(Note : la bougie de l’Étoile à 5 au paquet à un puissance de 0,8 bougie décimale.)",
          "translation": "— (Abel Buguet, Les constantes des sources de lumière, in Journal de physique, chimie & histoire naturelle élémentaires, volume 7, 1892)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modèle de bougie qui servit à la confection d’un étalon de luminosité nommé bougie décimale, remplacé par la suite par le candela dont la valeur est proche."
      ],
      "id": "fr-bougie_de_l’Étoile-fr-noun-vWOEf9JE",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.ʒi də l‿e.twal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bougie de l’Étoile"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom commercial d’une marque de bougies stéariques."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bougies de l’Étoile",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Monnier, Étude sur les étalons photométriques, in L’électricien,nᵒ 52 du 1ᵉʳ Juin 1883",
          "text": "BOUGIE DE L’ÉTOILE : Bien que la carcel soit l’étalon photométrique généralement adopté en France, il existe encore des cas où le titre du gaz est exprimé en bougies stéariques de l’Étoile, et il était intéressant de rattacher la valeur de cet étalon lumineux à la série des déterminations précédentes."
        },
        {
          "text": "La photographie courante pourra même employer comme étalon la bougie stéarique dont la puissance varie peu - si l’on a soin de couper assez souvent la mèche . On se rappellera que la bougie de l’Étoile à 6 au paquet a une puissance graphique d’environ 0,5 bougie décimale.(Note : la bougie de l’Étoile à 5 au paquet à un puissance de 0,8 bougie décimale.)",
          "translation": "— (Abel Buguet, Les constantes des sources de lumière, in Journal de physique, chimie & histoire naturelle élémentaires, volume 7, 1892)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modèle de bougie qui servit à la confection d’un étalon de luminosité nommé bougie décimale, remplacé par la suite par le candela dont la valeur est proche."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.ʒi də l‿e.twal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bougie de l’Étoile"
}

Download raw JSONL data for bougie de l’Étoile meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.