"bougeoir" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -oir",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1534)Dérivé de bougie, avec le suffixe -oir, ou de bouger, « parce que c'est un chandelier portatif ».",
    "Note : On trouve en 1530 une attestation sous la forme populaire bougeouer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bougeoirs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stendhal, Le Rouge et le Noir",
          "text": "À minuit, lorsqu’elle prit le bougeoir de sa mère pour l’accompagner à sa chambre, Mme de La Mole s’arrêta sur l’escalier pour faire un éloge complet de Julien."
        },
        {
          "ref": "Charles Exbrayat, La Désirade, Albin Michel, 1985, première partie, chapitre 1",
          "text": "Des bougeoirs entouraient un Jean-Marie prisonnier d’un cadre en peluche rouge souriant dans son uniforme de chasseur à pied."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chandelier bas, sans fût, se présentant comme une bobèche fixée sur un pied en forme de coupe et comportant une prise pour son transport."
      ],
      "id": "fr-bougeoir-fr-noun-mlJYy5G0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.ʒwaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bougeoir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bougeoir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bougeoir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bougeoir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bougeoir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bougeoir.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chandelier"
    },
    {
      "word": "porte-chandelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Petit chandelier",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Handleuchte"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Petit chandelier",
      "sense_index": 1,
      "word": "chamberstick"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Petit chandelier",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "palmatòria"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Petit chandelier",
      "sense_index": 1,
      "word": "palmatoria"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Petit chandelier",
      "sense_index": 1,
      "word": "blaker"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Petit chandelier",
      "sense_index": 1,
      "word": "świecznik"
    }
  ],
  "word": "bougeoir"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -oir",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1534)Dérivé de bougie, avec le suffixe -oir, ou de bouger, « parce que c'est un chandelier portatif ».",
    "Note : On trouve en 1530 une attestation sous la forme populaire bougeouer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bougeoirs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stendhal, Le Rouge et le Noir",
          "text": "À minuit, lorsqu’elle prit le bougeoir de sa mère pour l’accompagner à sa chambre, Mme de La Mole s’arrêta sur l’escalier pour faire un éloge complet de Julien."
        },
        {
          "ref": "Charles Exbrayat, La Désirade, Albin Michel, 1985, première partie, chapitre 1",
          "text": "Des bougeoirs entouraient un Jean-Marie prisonnier d’un cadre en peluche rouge souriant dans son uniforme de chasseur à pied."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chandelier bas, sans fût, se présentant comme une bobèche fixée sur un pied en forme de coupe et comportant une prise pour son transport."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.ʒwaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bougeoir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bougeoir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bougeoir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bougeoir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bougeoir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bougeoir.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chandelier"
    },
    {
      "word": "porte-chandelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Petit chandelier",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Handleuchte"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Petit chandelier",
      "sense_index": 1,
      "word": "chamberstick"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Petit chandelier",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "palmatòria"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Petit chandelier",
      "sense_index": 1,
      "word": "palmatoria"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Petit chandelier",
      "sense_index": 1,
      "word": "blaker"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Petit chandelier",
      "sense_index": 1,
      "word": "świecznik"
    }
  ],
  "word": "bougeoir"
}