"bouderie" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ébroudie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -erie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de bouder, avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouderies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
          "text": "A ces mots la jeune fille se roula dans son oreiller par un mouvement de bouderie, mais si gracieux, qu'il était difficile à une mère de s'en offenser."
        },
        {
          "ref": "Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 26-27",
          "text": "Je boude ; mais je n’ai plus, comme autrefois, ce remords qui prolongeait et énervait ma bouderie ; voilà qu’elle facilite mes actes, mes pensées, comme un pouce blessé et coiffé d’un tampon vous oblige à simplifier vos mouvements."
        },
        {
          "ref": "Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 44",
          "text": "La part de comédie qu’il y a dans la bouderie loin de la dévaluer ajoute à sa complexité."
        },
        {
          "ref": "David Goudreault, La bête à sa mère, Stanké, 2015, page 160",
          "text": "Le bouddhisme et la bouderie nécessitent un silence et une concentration peu accessibles au commun des mortels."
        },
        {
          "ref": "Emmanuelle Lambert, Aucun respect, Stock, 2024, page 172",
          "text": "Elle avait passé les jours suivants dans une bouderie d’autant plus inutile que personne ne savait qu’elle boudait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de bouder ; état d’une personne qui boude."
      ],
      "id": "fr-bouderie-fr-noun-n0xcPZda"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bud.ʁi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bud.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bouderie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouderie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouderie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouderie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouderie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bouderie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "musoneria"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "fonha"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "fonhariá"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "botarra"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "botinhada"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "botinada"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "botarrada"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dąs"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dąsanie"
    }
  ],
  "word": "bouderie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ébroudie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -erie",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de bouder, avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouderies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
          "text": "A ces mots la jeune fille se roula dans son oreiller par un mouvement de bouderie, mais si gracieux, qu'il était difficile à une mère de s'en offenser."
        },
        {
          "ref": "Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 26-27",
          "text": "Je boude ; mais je n’ai plus, comme autrefois, ce remords qui prolongeait et énervait ma bouderie ; voilà qu’elle facilite mes actes, mes pensées, comme un pouce blessé et coiffé d’un tampon vous oblige à simplifier vos mouvements."
        },
        {
          "ref": "Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 44",
          "text": "La part de comédie qu’il y a dans la bouderie loin de la dévaluer ajoute à sa complexité."
        },
        {
          "ref": "David Goudreault, La bête à sa mère, Stanké, 2015, page 160",
          "text": "Le bouddhisme et la bouderie nécessitent un silence et une concentration peu accessibles au commun des mortels."
        },
        {
          "ref": "Emmanuelle Lambert, Aucun respect, Stock, 2024, page 172",
          "text": "Elle avait passé les jours suivants dans une bouderie d’autant plus inutile que personne ne savait qu’elle boudait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de bouder ; état d’une personne qui boude."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bud.ʁi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bud.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bouderie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouderie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouderie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouderie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bouderie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bouderie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "musoneria"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "fonha"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "fonhariá"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "botarra"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "botinhada"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "botinada"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "botarrada"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dąs"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dąsanie"
    }
  ],
  "word": "bouderie"
}