See bouchet in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cépages en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bouchets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hypocras d'eau, de cannelle et de sucre bouillis."
],
"id": "fr-bouchet-fr-noun--77Ve~5O",
"tags": [
"dated",
"obsolete"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la pêche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Corde au bout des drèges."
],
"id": "fr-bouchet-fr-noun-PKlTuTMn",
"tags": [
"dated",
"obsolete"
],
"topics": [
"fishing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variété de poire."
],
"id": "fr-bouchet-fr-noun-SXjE2e6W",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la viticulture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dans la région de Saint-Émilion et de Pomerol, synonyme de cabernet."
],
"id": "fr-bouchet-fr-noun-Q2b-r~oo",
"raw_tags": [
"Viticulture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Guyot, Sur la viticulture du centre de la France, Imprimerie impériale, 1865",
"text": "Pourquoi faut-il ajouter aux cépages rouges : le picpoule trop sucré et le prunela æillade (tous deux du Midi) ; le grappu, le périgord (pouchou), le saint-rabier, le gros le petit piquat, le gros bouchet noir, le saint- pierre, …."
}
],
"glosses": [
"Dans la région de Saint-Émilion et de Pomerol, synonyme de cabernet.",
"Gros bouchet : cabernet franc qui est le nom inscrit au catalogue des espèces."
],
"id": "fr-bouchet-fr-noun-gSmsGT6P",
"raw_tags": [
"Viticulture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François Collombet, Cépages & vins, Éd. Dunod, 2020",
"text": "Il [note : le cabernet sauvignon] s'appelle petit cabernet ou petite vidure (une contraction de vigne dure) dans le Médoc et dans les Graves, petit bouchet à Saint-Émilion et à Pomerol."
}
],
"glosses": [
"Dans la région de Saint-Émilion et de Pomerol, synonyme de cabernet.",
"Petit bouchet ou bouchet sauvignon : cabernet sauvignon qui est le nom inscrit au catalogue des espèces. (note : ne pas confondre avec le petit Bouschet.)"
],
"id": "fr-bouchet-fr-noun-mGoKSG1U",
"raw_tags": [
"Viticulture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bu.ʃe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-bouchet.wav",
"ipa": "bu.ʃe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-bouchet.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-bouchet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-bouchet.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-bouchet.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-bouchet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-bouchet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-bouchet.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-bouchet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-bouchet.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-bouchet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-bouchet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-bouchet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-bouchet.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-bouchet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-bouchet.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-bouchet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-bouchet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-bouchet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bouchet.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bouchet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bouchet.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bouchet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-bouchet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouchet"
}
{
"categories": [
"Cépages en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "bouchets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la médecine",
"Termes désuets en français",
"Termes vieillis en français"
],
"glosses": [
"Hypocras d'eau, de cannelle et de sucre bouillis."
],
"tags": [
"dated",
"obsolete"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la pêche",
"Termes désuets en français",
"Termes vieillis en français"
],
"glosses": [
"Corde au bout des drèges."
],
"tags": [
"dated",
"obsolete"
],
"topics": [
"fishing"
]
},
{
"categories": [
"Fruits en français"
],
"glosses": [
"Variété de poire."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la viticulture"
],
"glosses": [
"Dans la région de Saint-Émilion et de Pomerol, synonyme de cabernet."
],
"raw_tags": [
"Viticulture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Guyot, Sur la viticulture du centre de la France, Imprimerie impériale, 1865",
"text": "Pourquoi faut-il ajouter aux cépages rouges : le picpoule trop sucré et le prunela æillade (tous deux du Midi) ; le grappu, le périgord (pouchou), le saint-rabier, le gros le petit piquat, le gros bouchet noir, le saint- pierre, …."
}
],
"glosses": [
"Dans la région de Saint-Émilion et de Pomerol, synonyme de cabernet.",
"Gros bouchet : cabernet franc qui est le nom inscrit au catalogue des espèces."
],
"raw_tags": [
"Viticulture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François Collombet, Cépages & vins, Éd. Dunod, 2020",
"text": "Il [note : le cabernet sauvignon] s'appelle petit cabernet ou petite vidure (une contraction de vigne dure) dans le Médoc et dans les Graves, petit bouchet à Saint-Émilion et à Pomerol."
}
],
"glosses": [
"Dans la région de Saint-Émilion et de Pomerol, synonyme de cabernet.",
"Petit bouchet ou bouchet sauvignon : cabernet sauvignon qui est le nom inscrit au catalogue des espèces. (note : ne pas confondre avec le petit Bouschet.)"
],
"raw_tags": [
"Viticulture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bu.ʃe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-bouchet.wav",
"ipa": "bu.ʃe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-bouchet.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-bouchet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-bouchet.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-bouchet.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-bouchet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-bouchet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-bouchet.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-bouchet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-bouchet.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-bouchet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-bouchet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-bouchet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-bouchet.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-bouchet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-bouchet.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-bouchet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-bouchet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-bouchet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bouchet.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bouchet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bouchet.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-bouchet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-bouchet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouchet"
}
Download raw JSONL data for bouchet meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.