"bouègre" meaning in Français

See bouègre in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bwɛɡʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bouègre.wav Forms: bouègres [plural]
  1. Nord-Africain indigène, Noir, nègre, métis, Arabe. Tags: offensive, rare, vulgar
    Sense id: fr-bouègre-fr-noun-4jL728T6 Categories (other): Exemples en français, Insultes en français, Termes rares en français, Termes vulgaires en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éboguer"
    },
    {
      "word": "rebogue"
    },
    {
      "word": "rebogué"
    },
    {
      "word": "rebouge"
    },
    {
      "word": "rebougé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2021) Mot-valise formé de bougnoule et nègre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouègres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insultes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "PineLand5 (pseudonyme), réponse au forum « Il attaque Bolloré : Hanouna le détruit publiquement », le 10 novembre 2022 sur jvarchive.com",
          "text": "Tous les gauchos vont le défendre. ainsi que tous les bouègre^([sic])."
        },
        {
          "ref": "Butexhuder (pseudonyme), commentaire à l’article « Un couple intercepté sur l'autoroute avec près de 9 kilos d'héroïne, un kilo d'ecstasy et 500 grammes de cocaïne », le 03/12/2021 sur lefigaro.fr",
          "text": "9kg d'héroïne: 9kg de mort pour des centaines d'«innocents» accros. J'aurai mis 10 ans dans le nez de ce genre de bouègre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nord-Africain indigène, Noir, nègre, métis, Arabe."
      ],
      "id": "fr-bouègre-fr-noun-4jL728T6",
      "raw_tags": [
        "Raciste"
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "rare",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bwɛɡʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bouègre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouègre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouègre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouègre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouègre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bouègre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bouègre"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éboguer"
    },
    {
      "word": "rebogue"
    },
    {
      "word": "rebogué"
    },
    {
      "word": "rebouge"
    },
    {
      "word": "rebougé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2021) Mot-valise formé de bougnoule et nègre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouègres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Insultes en français",
        "Termes rares en français",
        "Termes vulgaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "PineLand5 (pseudonyme), réponse au forum « Il attaque Bolloré : Hanouna le détruit publiquement », le 10 novembre 2022 sur jvarchive.com",
          "text": "Tous les gauchos vont le défendre. ainsi que tous les bouègre^([sic])."
        },
        {
          "ref": "Butexhuder (pseudonyme), commentaire à l’article « Un couple intercepté sur l'autoroute avec près de 9 kilos d'héroïne, un kilo d'ecstasy et 500 grammes de cocaïne », le 03/12/2021 sur lefigaro.fr",
          "text": "9kg d'héroïne: 9kg de mort pour des centaines d'«innocents» accros. J'aurai mis 10 ans dans le nez de ce genre de bouègre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nord-Africain indigène, Noir, nègre, métis, Arabe."
      ],
      "raw_tags": [
        "Raciste"
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "rare",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bwɛɡʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bouègre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouègre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouègre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouègre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bouègre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bouègre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bouègre"
}

Download raw JSONL data for bouègre meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.