See bottier in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "boitter" }, { "word": "briotte" }, { "word": "ribotte" }, { "word": "ribotté" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ier", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métiers du secteur secondaire en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sarde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tsolyáni", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de botte, avec le suffixe -ier." ], "forms": [ { "form": "bottiers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bottière", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 26", "text": "Elle chausse ses souliers de sport — les seuls permis à la Roquette puisque les talons bottier peuvent servir de cache." }, { "ref": "Site du Centre d’Information de Professions Santé-Social du Canton de Vaud, 2008", "text": "Le CFC de bottier, bottière orthopédiste permet d’accéder à la formation de la maturité professionnelle santé-social (MP-S2) d’une durée de 1 an." } ], "glosses": [ "Cordonnier qui fait des bottes et aussi d’autres sortes de chaussures." ], "id": "fr-bottier-fr-noun-FNRha5bP" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɔ.tje\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-bottier.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-bottier.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-bottier.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-bottier.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-bottier.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-bottier.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "cordonnier qui fabrique des bottes", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schuhmacher" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "cordonnier qui fabrique des bottes", "word": "boot-maker" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "cordonnier qui fabrique des bottes", "word": "bootmaker" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "xuējiàng", "sense": "cordonnier qui fabrique des bottes", "word": "靴匠" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "cordonnier qui fabrique des bottes", "word": "calzolaio" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "cordonnier qui fabrique des bottes", "word": "botièr" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "cordonnier qui fabrique des bottes", "word": "cizmar" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "cordonnier qui fabrique des bottes", "word": "pantofar" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "cordonnier qui fabrique des bottes", "word": "ciubotar" }, { "lang": "Sarde", "lang_code": "sc", "sense": "cordonnier qui fabrique des bottes", "word": "caltzeraju" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "sense": "cordonnier qui fabrique des bottes", "tags": [ "plural" ], "word": "charwanérikh" } ], "word": "bottier" }
{ "anagrams": [ { "word": "boitter" }, { "word": "briotte" }, { "word": "ribotte" }, { "word": "ribotté" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ier", "Métiers du secteur secondaire en français", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en chinois", "Traductions en italien", "Traductions en occitan", "Traductions en roumain", "Traductions en sarde", "Traductions en tsolyáni", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de botte, avec le suffixe -ier." ], "forms": [ { "form": "bottiers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bottière", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 26", "text": "Elle chausse ses souliers de sport — les seuls permis à la Roquette puisque les talons bottier peuvent servir de cache." }, { "ref": "Site du Centre d’Information de Professions Santé-Social du Canton de Vaud, 2008", "text": "Le CFC de bottier, bottière orthopédiste permet d’accéder à la formation de la maturité professionnelle santé-social (MP-S2) d’une durée de 1 an." } ], "glosses": [ "Cordonnier qui fait des bottes et aussi d’autres sortes de chaussures." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɔ.tje\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-bottier.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-bottier.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-bottier.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-bottier.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-bottier.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-bottier.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "cordonnier qui fabrique des bottes", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schuhmacher" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "cordonnier qui fabrique des bottes", "word": "boot-maker" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "cordonnier qui fabrique des bottes", "word": "bootmaker" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "xuējiàng", "sense": "cordonnier qui fabrique des bottes", "word": "靴匠" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "cordonnier qui fabrique des bottes", "word": "calzolaio" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "cordonnier qui fabrique des bottes", "word": "botièr" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "cordonnier qui fabrique des bottes", "word": "cizmar" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "cordonnier qui fabrique des bottes", "word": "pantofar" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "cordonnier qui fabrique des bottes", "word": "ciubotar" }, { "lang": "Sarde", "lang_code": "sc", "sense": "cordonnier qui fabrique des bottes", "word": "caltzeraju" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "sense": "cordonnier qui fabrique des bottes", "tags": [ "plural" ], "word": "charwanérikh" } ], "word": "bottier" }
Download raw JSONL data for bottier meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.