See bosnioule in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bouélions"
},
{
"word": "éboulions"
},
{
"word": "Loubénois"
},
{
"word": "loubénois"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ethnonymes informels en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot-valise forgé à partir de bosniaque et bougnoule, les racines francophones tendent à montrer que le mot aurait été créé par des soldats français vers 1995."
],
"forms": [
{
"form": "bosnioules",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jérôme Leroy, L’ange gardien, 2014",
"text": "Samain avait recontacté ses relations chez d’anciens mercenaires croates qu’il avait connus au moment de la guerre en ex-Yougoslavie, quand ce fou de Dieu version Christ-Roi avait fait le coup de feu contre à la fois les Serbes et les « bosnioules »."
}
],
"glosses": [
"Terme très péjoratif pour désigner les musulmans de Bosnie, les Bosniaques."
],
"id": "fr-bosnioule-fr-noun-o1oO89qx",
"tags": [
"offensive",
"pejorative",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bos.njul\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bosnioule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bosnioule.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bosnioule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bosnioule.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bosnioule.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bosnioule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bosnioule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bosnioule.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bosnioule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bosnioule.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bosnioule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bosnioule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bosnioule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bosnioule.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bosnioule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bosnioule.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bosnioule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bosnioule.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bosnioule"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bouélions"
},
{
"word": "éboulions"
},
{
"word": "Loubénois"
},
{
"word": "loubénois"
}
],
"categories": [
"Ethnonymes informels en français",
"Lemmes en français",
"Mots-valises en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot-valise forgé à partir de bosniaque et bougnoule, les racines francophones tendent à montrer que le mot aurait été créé par des soldats français vers 1995."
],
"forms": [
{
"form": "bosnioules",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Insultes en français",
"Termes argotiques en français",
"Termes péjoratifs en français",
"Termes vulgaires en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jérôme Leroy, L’ange gardien, 2014",
"text": "Samain avait recontacté ses relations chez d’anciens mercenaires croates qu’il avait connus au moment de la guerre en ex-Yougoslavie, quand ce fou de Dieu version Christ-Roi avait fait le coup de feu contre à la fois les Serbes et les « bosnioules »."
}
],
"glosses": [
"Terme très péjoratif pour désigner les musulmans de Bosnie, les Bosniaques."
],
"tags": [
"offensive",
"pejorative",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bos.njul\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bosnioule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bosnioule.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bosnioule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bosnioule.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bosnioule.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bosnioule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bosnioule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bosnioule.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bosnioule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bosnioule.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bosnioule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bosnioule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bosnioule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bosnioule.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bosnioule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bosnioule.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bosnioule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bosnioule.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bosnioule"
}
Download raw JSONL data for bosnioule meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.