"bosniaque" meaning in Français

See bosniaque in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \bɔs.njak\ ou \bɔz.njak\, \bɔs.njak\, \bɔz.njak\, bɔsnjak Audio: Fr-bosniaque.ogg Forms: bosniaques [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ak\, \ak\
  1. Relatif au peuple bosniaque.
    Sense id: fr-bosniaque-fr-adj-PuZLT08E Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bosnien Translations: bosnisch (Allemand), bosniak (Anglais), bošnjak (Bosniaque), bošnjanski (Bosniaque), bošnjački (Bosniaque), Bošnjak (Bosniaque), bosanac (Croate), bosanski (Croate), bošnjački (Croate), Bošnjak (Croate), bosniak (Espéranto), bosníaco (Galicien), βοσνιακός (vosniakós) (Grec), बोस्नियन (Hindi), bosnaxercegovinaf (Kotava), Bosnisch (Néerlandais), bosníaco (Portugais), Bošnjak (Serbe), bošnjački (Serbe), Bošnjak (Serbe), bosniska (Suédois), боснійський (Ukrainien), босняцький (Ukrainien)

Noun

IPA: \bɔs.njak\ ou \bɔz.njak\, \bɔs.njak\, \bɔz.njak\, bɔsnjak Audio: Fr-bosniaque.ogg
Rhymes: \ak\, \ak\
  1. Variété du serbocroate parlée en Bosnie-Herzégovine.
    Sense id: fr-bosniaque-fr-noun-MjTm6j9T Categories (other): Langues slaves en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bosnien Translations: bosniu (Asturien), bosniera (Basque), bosnia (Finnois), bosníaco (Galicien), βοσνιακά (vosniaká) (Grec), Bosnaxercegovinava (Kotava), bosenština (Tchèque)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abéquions"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ak\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bosniaques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Alija Izetbegovic était un leader d’un parti politique bosniaque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au peuple bosniaque."
      ],
      "id": "fr-bosniaque-fr-adj-PuZLT08E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔs.njak\\ ou \\bɔz.njak\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɔs.njak\\",
      "rhymes": "\\ak\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɔz.njak\\",
      "rhymes": "\\ak\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-bosniaque.ogg",
      "ipa": "bɔsnjak",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Fr-bosniaque.ogg/Fr-bosniaque.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bosniaque.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bosnien"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "bosnisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bosniak"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "bošnjak"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "bošnjanski"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "bošnjački"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Bošnjak"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bosanac"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bosanski"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bošnjački"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Bošnjak"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bosniak"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "bosníaco"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vosniakós",
      "word": "βοσνιακός"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "बोस्नियन"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "bosnaxercegovinaf"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Bosnisch"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bosníaco"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Bošnjak"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "bošnjački"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Bošnjak"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bosniska"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "боснійський"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "босняцький"
    }
  ],
  "word": "bosniaque"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abéquions"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ak\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (bosniaque) dans le Wiktionnaire est bs."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues slaves en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variété du serbocroate parlée en Bosnie-Herzégovine."
      ],
      "id": "fr-bosniaque-fr-noun-MjTm6j9T",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔs.njak\\ ou \\bɔz.njak\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɔs.njak\\",
      "rhymes": "\\ak\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɔz.njak\\",
      "rhymes": "\\ak\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-bosniaque.ogg",
      "ipa": "bɔsnjak",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Fr-bosniaque.ogg/Fr-bosniaque.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bosniaque.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bosnien"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "bosniu"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "bosniera"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "bosnia"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "bosníaco"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vosniaká",
      "word": "βοσνιακά"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Bosnaxercegovinava"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bosenština"
    }
  ],
  "word": "bosniaque"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abéquions"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\ak\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bosniaques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Alija Izetbegovic était un leader d’un parti politique bosniaque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au peuple bosniaque."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔs.njak\\ ou \\bɔz.njak\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɔs.njak\\",
      "rhymes": "\\ak\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɔz.njak\\",
      "rhymes": "\\ak\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-bosniaque.ogg",
      "ipa": "bɔsnjak",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Fr-bosniaque.ogg/Fr-bosniaque.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bosniaque.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bosnien"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "bosnisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bosniak"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "bošnjak"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "bošnjanski"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "bošnjački"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Bošnjak"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bosanac"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bosanski"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bošnjački"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Bošnjak"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bosniak"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "bosníaco"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vosniakós",
      "word": "βοσνιακός"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "बोस्नियन"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "bosnaxercegovinaf"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Bosnisch"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bosníaco"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Bošnjak"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "bošnjački"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Bošnjak"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bosniska"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "боснійський"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "босняцький"
    }
  ],
  "word": "bosniaque"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abéquions"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ak\\",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (bosniaque) dans le Wiktionnaire est bs."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Langues slaves en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Variété du serbocroate parlée en Bosnie-Herzégovine."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔs.njak\\ ou \\bɔz.njak\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɔs.njak\\",
      "rhymes": "\\ak\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɔz.njak\\",
      "rhymes": "\\ak\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-bosniaque.ogg",
      "ipa": "bɔsnjak",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Fr-bosniaque.ogg/Fr-bosniaque.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bosniaque.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bosnien"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "bosniu"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "bosniera"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "bosnia"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "bosníaco"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vosniaká",
      "word": "βοσνιακά"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Bosnaxercegovinava"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bosenština"
    }
  ],
  "word": "bosniaque"
}

Download raw JSONL data for bosniaque meaning in Français (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.