"bordj" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe algérien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De l’arabe algérien برج, burdj (« tour, fortin »), du latin burgus (« fortin, bourg ») ou du persan برج, borj (« tour »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bordjs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              51
            ]
          ],
          "ref": "André Gides, l'immoraliste",
          "text": "Arrivés à El Djem, pas d'auberge ; un affreux bordj en tenait lieu. Que faire ? La diligence repartait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maison solidement construite."
      ],
      "id": "fr-bordj-fr-noun-gOZec3Y5",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              109
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Benoit, L’Atlantide, Albin Michel, 1920, p. 9-14",
          "text": "Quatre heures du matin. — Bientôt, l’aurore va mettre sur le hamada son incendie rose. Autour de moi le bordj sommeille. Par la porte de sa chambre entr’ouverte, j’entends la respiration calme, si calme, d’André de Saint-Avit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fortin ; place forte et isolée à usages divers (résidence d’un administrateur de commune mixte, etc.)"
      ],
      "id": "fr-bordj-fr-noun-YLfY3N6F",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔʁdʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bordj.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bordj.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bordj.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bordj.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bordj.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bordj.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bordj.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bordj.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bordj.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bordj.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bordj.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bordj.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "caravansérail"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "burç"
    }
  ],
  "word": "bordj"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe algérien",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français issus d’un mot en persan",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De l’arabe algérien برج, burdj (« tour, fortin »), du latin burgus (« fortin, bourg ») ou du persan برج, borj (« tour »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bordjs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              51
            ]
          ],
          "ref": "André Gides, l'immoraliste",
          "text": "Arrivés à El Djem, pas d'auberge ; un affreux bordj en tenait lieu. Que faire ? La diligence repartait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maison solidement construite."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              109
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Benoit, L’Atlantide, Albin Michel, 1920, p. 9-14",
          "text": "Quatre heures du matin. — Bientôt, l’aurore va mettre sur le hamada son incendie rose. Autour de moi le bordj sommeille. Par la porte de sa chambre entr’ouverte, j’entends la respiration calme, si calme, d’André de Saint-Avit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fortin ; place forte et isolée à usages divers (résidence d’un administrateur de commune mixte, etc.)"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔʁdʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bordj.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bordj.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bordj.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bordj.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-bordj.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bordj.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bordj.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bordj.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bordj.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bordj.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bordj.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bordj.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "caravansérail"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "burç"
    }
  ],
  "word": "bordj"
}