"bonairien" meaning in Français

See bonairien in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \bɔ.nɛ.ʁjɛ̃\ Forms: bonairiens [plural, masculine], bonairienne [singular, feminine], bonairiennes [plural, feminine]
  1. Qui concerne l’île de Bonaire, dans les Antilles néerlandaises.
    Sense id: fr-bonairien-fr-adj-GhBdLeK5
  2. Qui concerne Buenos-Aires, capitale de l’Argentine. Tags: dated
    Sense id: fr-bonairien-fr-adj-8Xehnkn9 Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: buenos-airien Related terms: Bonairien
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Nairobien"
    },
    {
      "word": "nairobien"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du premier formant de Buenos-Aires."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bonairiens",
      "ipas": [
        "\\bɔ.nɛ.ʁjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bonairienne",
      "ipas": [
        "\\bɔ.nɛ.ʁjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bonairiennes",
      "ipas": [
        "\\bɔ.nɛ.ʁjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "Bonairien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Qui concerne l’île de Bonaire, dans les Antilles néerlandaises."
      ],
      "id": "fr-bonairien-fr-adj-GhBdLeK5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Renée Pierre-Gosset, Mes hommes et moi, chapitre VI ; Éditions René Julliard, Paris, 1949, page 221",
          "text": "Le lendemain, après une traversée du Rio de la Plata, qui dura toute une journée, nous arrivâmes à Buenos-Aires. […] Je découvrais la somptuosité des amitiés bonairiennes, surtout lorsqu’elles sont toutes neuves."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne Buenos-Aires, capitale de l’Argentine."
      ],
      "id": "fr-bonairien-fr-adj-8Xehnkn9",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ.nɛ.ʁjɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buenos-airien"
    }
  ],
  "word": "bonairien"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Nairobien"
    },
    {
      "word": "nairobien"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du premier formant de Buenos-Aires."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bonairiens",
      "ipas": [
        "\\bɔ.nɛ.ʁjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bonairienne",
      "ipas": [
        "\\bɔ.nɛ.ʁjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bonairiennes",
      "ipas": [
        "\\bɔ.nɛ.ʁjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "Bonairien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Qui concerne l’île de Bonaire, dans les Antilles néerlandaises."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Renée Pierre-Gosset, Mes hommes et moi, chapitre VI ; Éditions René Julliard, Paris, 1949, page 221",
          "text": "Le lendemain, après une traversée du Rio de la Plata, qui dura toute une journée, nous arrivâmes à Buenos-Aires. […] Je découvrais la somptuosité des amitiés bonairiennes, surtout lorsqu’elles sont toutes neuves."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne Buenos-Aires, capitale de l’Argentine."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ.nɛ.ʁjɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buenos-airien"
    }
  ],
  "word": "bonairien"
}

Download raw JSONL data for bonairien meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.