"bombe sale" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Armes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mandarin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Composé de bombe et de sale. Le terme « sale » fait ici référence au fait que la présence de matériaux radioactifs a uniquement pour but de contaminer la zone autour de l’explosion."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bombes sales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’armement",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              44
            ]
          ],
          "ref": "Dominique Trinquand, Marie Pouzadoux, Accusations de « bombe sale » : « Moscou tente de masquer la défaite majeure que son armée essuie dans le sud de l’Ukraine », Le Monde. Mis en ligne le 24 octobre 2022",
          "text": "Il faut d’abord noter qu’aucune « bombe sale » n’a encore jamais été utilisée dans le monde. Elle demeure, pour l’heure, une arme placée au rang de menace. Une telle bombe se fabrique à base d’explosifs conventionnels auxquels sont ajoutés des composants radioactifs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bombe conventionnelle, entourée de matériaux radioactifs destinés à être répandus en poussière lors de l’explosion."
      ],
      "id": "fr-bombe_sale-fr-noun-Q6Q75eIQ",
      "raw_tags": [
        "Armement"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ̃b sal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bombe radiologique"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "DDR"
      ],
      "word": "dispositif de dispersion radiologique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "schmutzige Bombe"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dirty bomb"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bomba sporca"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "zāngdàn",
      "traditional_writing": "髒彈",
      "word": "脏弹"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brudna bomba"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "grjáznaja bómba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гря́зная бо́мба"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "brudná bómba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "брудна́ бо́мба"
    }
  ],
  "word": "bombe sale"
}

{
  "categories": [
    "Armes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en mandarin",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Composé de bombe et de sale. Le terme « sale » fait ici référence au fait que la présence de matériaux radioactifs a uniquement pour but de contaminer la zone autour de l’explosion."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bombes sales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’armement"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              44
            ]
          ],
          "ref": "Dominique Trinquand, Marie Pouzadoux, Accusations de « bombe sale » : « Moscou tente de masquer la défaite majeure que son armée essuie dans le sud de l’Ukraine », Le Monde. Mis en ligne le 24 octobre 2022",
          "text": "Il faut d’abord noter qu’aucune « bombe sale » n’a encore jamais été utilisée dans le monde. Elle demeure, pour l’heure, une arme placée au rang de menace. Une telle bombe se fabrique à base d’explosifs conventionnels auxquels sont ajoutés des composants radioactifs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bombe conventionnelle, entourée de matériaux radioactifs destinés à être répandus en poussière lors de l’explosion."
      ],
      "raw_tags": [
        "Armement"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ̃b sal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bombe radiologique"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "DDR"
      ],
      "word": "dispositif de dispersion radiologique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "schmutzige Bombe"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dirty bomb"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bomba sporca"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "zāngdàn",
      "traditional_writing": "髒彈",
      "word": "脏弹"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brudna bomba"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "grjáznaja bómba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гря́зная бо́мба"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "brudná bómba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "брудна́ бо́мба"
    }
  ],
  "word": "bombe sale"
}