See bombe carbone in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Calques en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(2022)Composé de bombe et de carbone, calque de l’anglais carbon bomb.", "Concept publié dans l’article de l’allemand Kjell Kühne recensant 425 bombes carbone dans le monde : “Carbon Bombs” - Mapping key fossil fuel projects (revue Energy Policy, juillet 2022)." ], "forms": [ { "form": "bombes carbone", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bombe à carbone" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "budget carbone" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’écologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 35, 49 ] ], "ref": "Raphaëlle Aubert, Elsa Delmas, Maxime Ferrer, Léa Sanchez, Thomas Steffen et Maxime Vaudano, « Bombes carbone » : ces projets fossiles qui condamnent les efforts pour le climat, Le Monde. Mis en ligne le 31 octobre 2023", "text": "Au total, si l’ensemble de ces 422 bombes carbone est entièrement exploité, 1 182 gigatonnes de CO₂ seront libérées dans l’atmosphère. Cela représente plus de 675 milliards d’allers-retours Paris-New York en avion." } ], "glosses": [ "Gisement de combustibles fossiles pouvant émettre plus d’un milliard de tonnes de CO₂ dans l’atmosphère par l’exploitation de ses réserves." ], "id": "fr-bombe_carbone-fr-noun-T93LBeAt", "topics": [ "ecology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɔ̃b kaʁ.bɔn\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Toulassik-bombe carbone.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Toulassik-bombe_carbone.wav/LL-Q150_(fra)-Toulassik-bombe_carbone.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Toulassik-bombe_carbone.wav/LL-Q150_(fra)-Toulassik-bombe_carbone.wav.ogg", "raw_tags": [ "Togo" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Toulassik-bombe carbone.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "bombe climatique" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "bombe carbone" }
{ "categories": [ "Calques en français issus d’un mot en anglais", "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(2022)Composé de bombe et de carbone, calque de l’anglais carbon bomb.", "Concept publié dans l’article de l’allemand Kjell Kühne recensant 425 bombes carbone dans le monde : “Carbon Bombs” - Mapping key fossil fuel projects (revue Energy Policy, juillet 2022)." ], "forms": [ { "form": "bombes carbone", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bombe à carbone" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "budget carbone" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’écologie" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 35, 49 ] ], "ref": "Raphaëlle Aubert, Elsa Delmas, Maxime Ferrer, Léa Sanchez, Thomas Steffen et Maxime Vaudano, « Bombes carbone » : ces projets fossiles qui condamnent les efforts pour le climat, Le Monde. Mis en ligne le 31 octobre 2023", "text": "Au total, si l’ensemble de ces 422 bombes carbone est entièrement exploité, 1 182 gigatonnes de CO₂ seront libérées dans l’atmosphère. Cela représente plus de 675 milliards d’allers-retours Paris-New York en avion." } ], "glosses": [ "Gisement de combustibles fossiles pouvant émettre plus d’un milliard de tonnes de CO₂ dans l’atmosphère par l’exploitation de ses réserves." ], "topics": [ "ecology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɔ̃b kaʁ.bɔn\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Toulassik-bombe carbone.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Toulassik-bombe_carbone.wav/LL-Q150_(fra)-Toulassik-bombe_carbone.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Toulassik-bombe_carbone.wav/LL-Q150_(fra)-Toulassik-bombe_carbone.wav.ogg", "raw_tags": [ "Togo" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Toulassik-bombe carbone.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "bombe climatique" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "bombe carbone" }
Download raw JSONL data for bombe carbone meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.