See bol alimentaire in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de bol et d’alimentaire." ], "forms": [ { "form": "bols alimentaires", "ipas": [ "\\bɔl.z‿a.li.mɑ̃.tɛʁ\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la biologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 144, 159 ] ], "ref": "René Guy Busnel, Études physiologiques sur le Leptinotarsa decemlineata Say, Paris : libr. E. Le François, 1939, p.63", "text": "La durée de l'essai de 90 minutes, qui peut paraître au premier abord un peu longue, a été choisie parce qu'elle correspond au temps mis par le bol alimentaire pour parcourir le tube digestif de l'insecte." }, { "bold_text_offsets": [ [ 360, 375 ] ], "ref": "Caroline Lepage, Les dinosaures sont parmi nous, Éditions du Moment, 2015", "text": "Et puis, il y a les gastrolithes. Ces pierres, sortes de pastilles naturelles, ne permettaient pas aux dinos de garder un ventre plat, Mais peut-être de faciliter la digestion après les repas ? Sans être pro de la Mastication, avaler quelques-unes d'entre elles, lisses puis polies encore dans l'estomac, facilitait apparemment ce travail de transformation du bol alimentaire." } ], "glosses": [ "Masse que forment les aliments lorsqu’ils ont été soumis à la mastication et à l’action de la salive." ], "id": "fr-bol_alimentaire-fr-noun-tdUYC-lY", "topics": [ "biology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Analogies en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 352, 367 ] ], "ref": "Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 171.", "text": "Certaines personnes rendent un peu Saint-Sulpice responsable de mon incrédulité et lui reprochent, d’une part, de m’avoir inspiré pleine confiance dans une scolastique impliquant un rationalisme exagéré ; de l’autre, de m’avoir présenté comme nécessaire à admettre le summum de l’orthodoxie ; si bien qu’en même temps ils grossissaient outre mesure le bol alimentaire et rétrécissaient singulièrement l’orifice de déglutition. Cela est tout à fait injuste." } ], "glosses": [ "Quantité de connaissances à assimiler." ], "id": "fr-bol_alimentaire-fr-noun-oy06Q-mJ", "tags": [ "analogy" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bol alimentaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bol_alimentaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bol_alimentaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bol_alimentaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bol_alimentaire.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bol alimentaire.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "bolus" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "bolus" } ], "word": "bol alimentaire" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de bol et d’alimentaire." ], "forms": [ { "form": "bols alimentaires", "ipas": [ "\\bɔl.z‿a.li.mɑ̃.tɛʁ\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la biologie" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 144, 159 ] ], "ref": "René Guy Busnel, Études physiologiques sur le Leptinotarsa decemlineata Say, Paris : libr. E. Le François, 1939, p.63", "text": "La durée de l'essai de 90 minutes, qui peut paraître au premier abord un peu longue, a été choisie parce qu'elle correspond au temps mis par le bol alimentaire pour parcourir le tube digestif de l'insecte." }, { "bold_text_offsets": [ [ 360, 375 ] ], "ref": "Caroline Lepage, Les dinosaures sont parmi nous, Éditions du Moment, 2015", "text": "Et puis, il y a les gastrolithes. Ces pierres, sortes de pastilles naturelles, ne permettaient pas aux dinos de garder un ventre plat, Mais peut-être de faciliter la digestion après les repas ? Sans être pro de la Mastication, avaler quelques-unes d'entre elles, lisses puis polies encore dans l'estomac, facilitait apparemment ce travail de transformation du bol alimentaire." } ], "glosses": [ "Masse que forment les aliments lorsqu’ils ont été soumis à la mastication et à l’action de la salive." ], "topics": [ "biology" ] }, { "categories": [ "Analogies en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 352, 367 ] ], "ref": "Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 171.", "text": "Certaines personnes rendent un peu Saint-Sulpice responsable de mon incrédulité et lui reprochent, d’une part, de m’avoir inspiré pleine confiance dans une scolastique impliquant un rationalisme exagéré ; de l’autre, de m’avoir présenté comme nécessaire à admettre le summum de l’orthodoxie ; si bien qu’en même temps ils grossissaient outre mesure le bol alimentaire et rétrécissaient singulièrement l’orifice de déglutition. Cela est tout à fait injuste." } ], "glosses": [ "Quantité de connaissances à assimiler." ], "tags": [ "analogy" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bol alimentaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bol_alimentaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bol_alimentaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bol_alimentaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bol_alimentaire.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bol alimentaire.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "bolus" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "bolus" } ], "word": "bol alimentaire" }
Download raw JSONL data for bol alimentaire meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.