"bois bandé" meaning in Français

See bois bandé in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bwa bɑ̃.de\ Forms: bois-bander
  1. Nom donné à l’écorce d'un arbre de la famille des euphorbiacées qui pousse notamment aux Antilles, et qui, macérée dans le rhum, aurait des vertus aphrodisiaques.
    Sense id: fr-bois_bandé-fr-noun-i0ycVyYE Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "débobinas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bois et de bander."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bois-bander"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              139,
              149
            ]
          ],
          "ref": "Pétrus Durel, La femme dans les colonies françaises, 1898, page 134",
          "text": "Les aphrodisiaques les plus en cours, que fabriquent les quarteronnes et mulâtresses pour s’attacher leurs amants de circonstance, sont le bois bandé et les piaïes."
        },
        {
          "ref": "David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 24",
          "text": "– Plus de copines chez Edmond ?\n– Même pas le dimanche ?\n– Même pas le dimanche, elles fument toutes de la ganja… Tu vas pas résister. Sans parler de l’agricole au bois-bandé…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné à l’écorce d'un arbre de la famille des euphorbiacées qui pousse notamment aux Antilles, et qui, macérée dans le rhum, aurait des vertus aphrodisiaques."
      ],
      "id": "fr-bois_bandé-fr-noun-i0ycVyYE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bwa bɑ̃.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bois bandé"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "débobinas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bois et de bander."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bois-bander"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              139,
              149
            ]
          ],
          "ref": "Pétrus Durel, La femme dans les colonies françaises, 1898, page 134",
          "text": "Les aphrodisiaques les plus en cours, que fabriquent les quarteronnes et mulâtresses pour s’attacher leurs amants de circonstance, sont le bois bandé et les piaïes."
        },
        {
          "ref": "David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 24",
          "text": "– Plus de copines chez Edmond ?\n– Même pas le dimanche ?\n– Même pas le dimanche, elles fument toutes de la ganja… Tu vas pas résister. Sans parler de l’agricole au bois-bandé…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné à l’écorce d'un arbre de la famille des euphorbiacées qui pousse notamment aux Antilles, et qui, macérée dans le rhum, aurait des vertus aphrodisiaques."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bwa bɑ̃.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bois bandé"
}

Download raw JSONL data for bois bandé meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.