"body positive" meaning in Français

See body positive in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \bɔ.di po.zi.tiv\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-body positive.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-body positive.wav
  1. Relatif au mouvement de pensée du body positivisme, un mouvement célébrant l’appréciation de tous les corps quels qu’ils soient et prônant l’acceptation et la fierté de son propre corps.
    Sense id: fr-body_positive-fr-adj-KYBBTuKW
  2. Qualifie une personne dont les actions et idées sont cohérentes avec le body positivisme.
    Sense id: fr-body_positive-fr-adj-pFhgC1EA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: body-positive, body positivisme, body-positivisme, body positivism Translations: бодипозитив (Russe)

Download JSONL data for body positive meaning in Français (2.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Début XXIᵉ siècle) Emprunt à l'anglais."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "fr-adj-1",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "related": [
    {
      "word": "body-positive"
    },
    {
      "word": "body positivisme"
    },
    {
      "word": "body-positivisme"
    },
    {
      "word": "body positivism"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En osant publier des photos d'elle affichant ses rondeurs et ses vergetures, cette femme a accompli un formidable geste body positive, encourageant de nombreuses autres femmes à s'aimer telles qu'elles sont."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au mouvement de pensée du body positivisme, un mouvement célébrant l’appréciation de tous les corps quels qu’ils soient et prônant l’acceptation et la fierté de son propre corps."
      ],
      "id": "fr-body_positive-fr-adj-KYBBTuKW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gael.be, « Body positive : 8 influenceuses décomplexantes à suivre sur Instagram] », Gael, 15 octobre 2020.",
          "text": "Marre des corps ultra retouchés sur Instagram ? Arrêtez de déprimer et apprenez à vous aimer grâce à ces géniales influenceuses body positive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une personne dont les actions et idées sont cohérentes avec le body positivisme."
      ],
      "id": "fr-body_positive-fr-adj-pFhgC1EA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ.di po.zi.tiv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-body positive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-body_positive.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-body_positive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-body_positive.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-body_positive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-body positive.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-body positive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-body_positive.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-body_positive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-body_positive.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-body_positive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-body positive.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "бодипозитив"
    }
  ],
  "word": "body positive"
}
{
  "categories": [
    "Locutions adjectivales en français",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Début XXIᵉ siècle) Emprunt à l'anglais."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "fr-adj-1",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "related": [
    {
      "word": "body-positive"
    },
    {
      "word": "body positivisme"
    },
    {
      "word": "body-positivisme"
    },
    {
      "word": "body positivism"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En osant publier des photos d'elle affichant ses rondeurs et ses vergetures, cette femme a accompli un formidable geste body positive, encourageant de nombreuses autres femmes à s'aimer telles qu'elles sont."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au mouvement de pensée du body positivisme, un mouvement célébrant l’appréciation de tous les corps quels qu’ils soient et prônant l’acceptation et la fierté de son propre corps."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gael.be, « Body positive : 8 influenceuses décomplexantes à suivre sur Instagram] », Gael, 15 octobre 2020.",
          "text": "Marre des corps ultra retouchés sur Instagram ? Arrêtez de déprimer et apprenez à vous aimer grâce à ces géniales influenceuses body positive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une personne dont les actions et idées sont cohérentes avec le body positivisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ.di po.zi.tiv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-body positive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-body_positive.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-body_positive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-body_positive.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-body_positive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-body positive.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-body positive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-body_positive.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-body_positive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-body_positive.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-body_positive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-body positive.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "бодипозитив"
    }
  ],
  "word": "body positive"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.