"boîte à clés" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cobaltisée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Î en français",
      "orig": "î en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de boîte, à et clé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boîtes à clés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boîte à clefs"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              108
            ]
          ],
          "ref": "Jules Wake, Juste un ami ?, Les Éditeurs réunis (Québec), 2017, page 370",
          "text": "Pourquoi n’était-elle pas sous le charme de cet endroit ? L’architecture pittoresque, l’immense boîte à clés dans le couloir, avec les vieilles clés en fer ouvrant les grilles de la propriété, et la porte d’entrée en chêne massif."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              16
            ]
          ],
          "text": "Une boîte à clés de plusieurs dimensions peut faire partie de l'outillage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coffret spécialement conçu pour ranger les clés."
      ],
      "id": "fr-boîte_à_clés-fr-noun-XQhT9vzH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              131
            ]
          ],
          "ref": "Allan Kaval, Florence interdit les boîtes à clés, symbole du surtourisme, Le Monde. Mis en ligne le 15 novembre 2024",
          "text": "Mardi 12 novembre, la maire de Florence, Sara Funaro (centre gauche), a annoncé l’interdiction, à partir de 2025, des boîtes à clés signalant des appartements utilisés pour des locations de courte durée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coffret à code permettant de stocker les clés d’une location touristique."
      ],
      "id": "fr-boîte_à_clés-fr-noun-Cla2Bc4S",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bwa.t‿a kle\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bwɑ.t‿a kle\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "clefier"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scatola per chiavi"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schlüsselkasten"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "key box"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skrzynka na klucze"
    }
  ],
  "word": "boîte à clés"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cobaltisée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "français",
    "à en français",
    "î en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de boîte, à et clé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boîtes à clés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boîte à clefs"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              108
            ]
          ],
          "ref": "Jules Wake, Juste un ami ?, Les Éditeurs réunis (Québec), 2017, page 370",
          "text": "Pourquoi n’était-elle pas sous le charme de cet endroit ? L’architecture pittoresque, l’immense boîte à clés dans le couloir, avec les vieilles clés en fer ouvrant les grilles de la propriété, et la porte d’entrée en chêne massif."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              16
            ]
          ],
          "text": "Une boîte à clés de plusieurs dimensions peut faire partie de l'outillage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coffret spécialement conçu pour ranger les clés."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              131
            ]
          ],
          "ref": "Allan Kaval, Florence interdit les boîtes à clés, symbole du surtourisme, Le Monde. Mis en ligne le 15 novembre 2024",
          "text": "Mardi 12 novembre, la maire de Florence, Sara Funaro (centre gauche), a annoncé l’interdiction, à partir de 2025, des boîtes à clés signalant des appartements utilisés pour des locations de courte durée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coffret à code permettant de stocker les clés d’une location touristique."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bwa.t‿a kle\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bwɑ.t‿a kle\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "clefier"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scatola per chiavi"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schlüsselkasten"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "key box"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skrzynka na klucze"
    }
  ],
  "word": "boîte à clés"
}