"bloyen" meaning in Français

See bloyen in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \blwa.jɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bloyen.wav Forms: bloyens [plural, masculine], bloyenne [singular, feminine], bloyennes [plural, feminine]
  1. Relatif à Bloye, commune française située dans le département de la Haute-Savoie.
    Sense id: fr-bloyen-fr-adj-~GDez1IF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective

IPA: \blwa.jɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bloyen.wav Forms: bloyens [plural, masculine], bloyenne [singular, feminine], bloyennes [plural, feminine]
  1. Relatif à la vie ou l’œuvre de Léon Bloy.
    Sense id: fr-bloyen-fr-adj-Zhu5H4l8 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bolney"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Adjectif 1) Du nom de Bloye avec le suffixe -ien.",
    "(Adjectif 2) (XXᵉ siècle) Du nom de famille Bloy de Léon Bloy avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bloyens",
      "ipas": [
        "\\blwa.jɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bloyenne",
      "ipas": [
        "\\blwa.jɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bloyennes",
      "ipas": [
        "\\blwa.jɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Relatif à Bloye, commune française située dans le département de la Haute-Savoie."
      ],
      "id": "fr-bloyen-fr-adj-~GDez1IF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blwa.jɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bloyen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bloyen.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bloyen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bloyen.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bloyen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bloyen.wav"
    }
  ],
  "word": "bloyen"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bolney"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Adjectif 1) Du nom de Bloye avec le suffixe -ien.",
    "(Adjectif 2) (XXᵉ siècle) Du nom de famille Bloy de Léon Bloy avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bloyens",
      "ipas": [
        "\\blwa.jɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bloyenne",
      "ipas": [
        "\\blwa.jɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bloyennes",
      "ipas": [
        "\\blwa.jɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Muray, Journal inédit, 15 décembre 1991, in « L’imam caché : Tous contre seul », Causeur, nᵒ 3 (NS), juin 2013, p. 82",
          "text": "On dirait la scène d’incendie bloyenne du Bazar de la Charité mélangée à une séquence d’hystérie collective de Mort à crédit."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Enthoven, Léon Bloy, prophète du pire,Le Point nᵒ 2350, 21 septembre 2017",
          "text": "Pourtant, ce ne sont là que des seconds rôles tant le personnage principal de la fantasmagorie bloyenne, l’opérateur du monde, le diable à l’œuvre, c’est l’Argent (majusculé, énorme, rutilant…)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la vie ou l’œuvre de Léon Bloy."
      ],
      "id": "fr-bloyen-fr-adj-Zhu5H4l8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blwa.jɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bloyen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bloyen.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bloyen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bloyen.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bloyen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bloyen.wav"
    }
  ],
  "word": "bloyen"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bolney"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Adjectif 1) Du nom de Bloye avec le suffixe -ien.",
    "(Adjectif 2) (XXᵉ siècle) Du nom de famille Bloy de Léon Bloy avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bloyens",
      "ipas": [
        "\\blwa.jɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bloyenne",
      "ipas": [
        "\\blwa.jɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bloyennes",
      "ipas": [
        "\\blwa.jɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Relatif à Bloye, commune française située dans le département de la Haute-Savoie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blwa.jɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bloyen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bloyen.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bloyen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bloyen.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bloyen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bloyen.wav"
    }
  ],
  "word": "bloyen"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bolney"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Adjectif 1) Du nom de Bloye avec le suffixe -ien.",
    "(Adjectif 2) (XXᵉ siècle) Du nom de famille Bloy de Léon Bloy avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bloyens",
      "ipas": [
        "\\blwa.jɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bloyenne",
      "ipas": [
        "\\blwa.jɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bloyennes",
      "ipas": [
        "\\blwa.jɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Muray, Journal inédit, 15 décembre 1991, in « L’imam caché : Tous contre seul », Causeur, nᵒ 3 (NS), juin 2013, p. 82",
          "text": "On dirait la scène d’incendie bloyenne du Bazar de la Charité mélangée à une séquence d’hystérie collective de Mort à crédit."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Enthoven, Léon Bloy, prophète du pire,Le Point nᵒ 2350, 21 septembre 2017",
          "text": "Pourtant, ce ne sont là que des seconds rôles tant le personnage principal de la fantasmagorie bloyenne, l’opérateur du monde, le diable à l’œuvre, c’est l’Argent (majusculé, énorme, rutilant…)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la vie ou l’œuvre de Léon Bloy."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blwa.jɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bloyen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bloyen.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bloyen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bloyen.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-bloyen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-bloyen.wav"
    }
  ],
  "word": "bloyen"
}

Download raw JSONL data for bloyen meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.