"blouse-tablier" meaning in Français

See blouse-tablier in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bluz.ta.bli.je\ Forms: blouses-tabliers [plural]
  1. Blouse qui a aussi un rôle de tablier.
    Sense id: fr-blouse-tablier-fr-noun-03HsEqF8 Categories (other): Exemples en français, Vêtements en français Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bebrouillâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De blouse et tablier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blouses-tabliers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Demouzon, Monsieur Abel, 1979, section Samedi, 16 heures",
          "text": "De ses deux mains, elle serrait les pans d’un chandail de laine brune et sa blouse-tablier flottait au vent, le long de ses jambes fortes."
        },
        {
          "ref": "Marie Decidelà, C’est la rentrée ! et cætera…, 2017, page 5",
          "text": "Lorsque j’enfile ma blouse-tablier à manches longues bleu roi, c’est comme si je devenais unique, dans mon rôle à moi : celui de l’écolière appliquée."
        },
        {
          "ref": "Vincent Pithon, Balades pour Léa, 2022, page 153",
          "text": "Elle porte une blouse-tablier au motif floral bleu."
        },
        {
          "ref": "Lucien Cariat, La rue de la haine, 1964",
          "text": "Chaussée de bottes en caoutchouc, coiffée d’un foulard multicolore, drapée dans une blouse-tablier, il fallait la voir poser avec maëstria, la trayeuse électrique sur le pis d’une hollandaise, ou d’une normande."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Blouse qui a aussi un rôle de tablier."
      ],
      "id": "fr-blouse-tablier-fr-noun-03HsEqF8",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bluz.ta.bli.je\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "blouse-tablier"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bebrouillâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De blouse et tablier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blouses-tabliers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Vêtements en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Demouzon, Monsieur Abel, 1979, section Samedi, 16 heures",
          "text": "De ses deux mains, elle serrait les pans d’un chandail de laine brune et sa blouse-tablier flottait au vent, le long de ses jambes fortes."
        },
        {
          "ref": "Marie Decidelà, C’est la rentrée ! et cætera…, 2017, page 5",
          "text": "Lorsque j’enfile ma blouse-tablier à manches longues bleu roi, c’est comme si je devenais unique, dans mon rôle à moi : celui de l’écolière appliquée."
        },
        {
          "ref": "Vincent Pithon, Balades pour Léa, 2022, page 153",
          "text": "Elle porte une blouse-tablier au motif floral bleu."
        },
        {
          "ref": "Lucien Cariat, La rue de la haine, 1964",
          "text": "Chaussée de bottes en caoutchouc, coiffée d’un foulard multicolore, drapée dans une blouse-tablier, il fallait la voir poser avec maëstria, la trayeuse électrique sur le pis d’une hollandaise, ou d’une normande."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Blouse qui a aussi un rôle de tablier."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bluz.ta.bli.je\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "blouse-tablier"
}

Download raw JSONL data for blouse-tablier meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.