"bloc d’obturation de puits" meaning in Français

See bloc d’obturation de puits in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \blɔk d‿ɔp.ty.ʁa.sjɔ̃ də pɥi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bloc d’obturation de puits.wav Forms: blocs d’obturation de puits [plural]
  1. Ensemble de vannes placées sur la tête d’un puits en forage, destiné à maîtriser les éruptions.
    Sense id: fr-bloc_d’obturation_de_puits-fr-noun-J8VdHAKE Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’industrie pétrolière
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bloc obturateur de puits, BOP Translations: blow out preventer (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composée de bloc, d’, obturation, de et puits."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blocs d’obturation de puits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’industrie pétrolière",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              119
            ]
          ],
          "ref": "International Commission for the Scientific Exploration of the Mediterranean Sea, Rapports et procès-verbaux des réunions, Volume 23, 1975, page 27",
          "text": "La possibilité de fermer instantanément le puits à tout moment. Ceci par la disposition d’un Bloc d'Obturation de Puits (B.O.P.) aux nombreuses possibilités et dûment éprouvé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de vannes placées sur la tête d’un puits en forage, destiné à maîtriser les éruptions."
      ],
      "id": "fr-bloc_d’obturation_de_puits-fr-noun-J8VdHAKE",
      "raw_tags": [
        "Industrie pétrolière"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɔk d‿ɔp.ty.ʁa.sjɔ̃ də pɥi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bloc d’obturation de puits.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bloc_d’obturation_de_puits.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bloc_d’obturation_de_puits.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bloc_d’obturation_de_puits.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bloc_d’obturation_de_puits.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bloc d’obturation de puits.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bloc obturateur de puits"
    },
    {
      "word": "BOP"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "blow out preventer"
    }
  ],
  "word": "bloc d’obturation de puits"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composée de bloc, d’, obturation, de et puits."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blocs d’obturation de puits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’industrie pétrolière"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              119
            ]
          ],
          "ref": "International Commission for the Scientific Exploration of the Mediterranean Sea, Rapports et procès-verbaux des réunions, Volume 23, 1975, page 27",
          "text": "La possibilité de fermer instantanément le puits à tout moment. Ceci par la disposition d’un Bloc d'Obturation de Puits (B.O.P.) aux nombreuses possibilités et dûment éprouvé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de vannes placées sur la tête d’un puits en forage, destiné à maîtriser les éruptions."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie pétrolière"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɔk d‿ɔp.ty.ʁa.sjɔ̃ də pɥi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bloc d’obturation de puits.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bloc_d’obturation_de_puits.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bloc_d’obturation_de_puits.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bloc_d’obturation_de_puits.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bloc_d’obturation_de_puits.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bloc d’obturation de puits.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bloc obturateur de puits"
    },
    {
      "word": "BOP"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "blow out preventer"
    }
  ],
  "word": "bloc d’obturation de puits"
}

Download raw JSONL data for bloc d’obturation de puits meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.