"bleu de chauffe" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bleu et de chauffe.",
    "Au temps des machines à vapeur, le bleu de travail était la tenue uniforme des chauffeurs, chargés d'alimenter le foyer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bleus de chauffe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              163,
              178
            ]
          ],
          "ref": "Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 23",
          "text": "Gaby avait bon œil ; parmi les silhouettes groupées ou clairsemées qui flânaient sur le terre-plein, il réussit à distinguer cet autre promeneur, un grand type en bleu de chauffe, comme on en voyait des centaines à toute heure du jour et de la nuit dans les ruelles de Louvigny-Triage."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              128
            ]
          ],
          "ref": "Marie Darrieussecq, Claire dans la forêt, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 2000, page 24",
          "text": "Sur la grand-place, entre le magasin de nouveautés, les cafés et le kiosque à musique, une équipe municipale en bleus de chauffe assemblait le bûcher."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              115
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023",
          "text": "Tandis que Lambert, qui avait garé sa Simca un peu plus loin, achevait de discuter avec un homme en bleu de chauffe, Hélène braqua son appareil vers la hauteur, choisissant spontanément l'angle le plus écrasant, la contre-plongée maximale."
        },
        {
          "ref": "Immortelle Randonnée Compostelle malgré moi. Jean-Christophe Rugin",
          "text": "Chaque matin, il chausse ses souliers comme on enfile un bleu de chauffe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de bleu de travail."
      ],
      "id": "fr-bleu_de_chauffe-fr-noun-TUr6hKZG",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blø də ʃof\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bleu de chauffe"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bleu et de chauffe.",
    "Au temps des machines à vapeur, le bleu de travail était la tenue uniforme des chauffeurs, chargés d'alimenter le foyer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bleus de chauffe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Vêtements en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              163,
              178
            ]
          ],
          "ref": "Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 23",
          "text": "Gaby avait bon œil ; parmi les silhouettes groupées ou clairsemées qui flânaient sur le terre-plein, il réussit à distinguer cet autre promeneur, un grand type en bleu de chauffe, comme on en voyait des centaines à toute heure du jour et de la nuit dans les ruelles de Louvigny-Triage."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              128
            ]
          ],
          "ref": "Marie Darrieussecq, Claire dans la forêt, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 2000, page 24",
          "text": "Sur la grand-place, entre le magasin de nouveautés, les cafés et le kiosque à musique, une équipe municipale en bleus de chauffe assemblait le bûcher."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              115
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023",
          "text": "Tandis que Lambert, qui avait garé sa Simca un peu plus loin, achevait de discuter avec un homme en bleu de chauffe, Hélène braqua son appareil vers la hauteur, choisissant spontanément l'angle le plus écrasant, la contre-plongée maximale."
        },
        {
          "ref": "Immortelle Randonnée Compostelle malgré moi. Jean-Christophe Rugin",
          "text": "Chaque matin, il chausse ses souliers comme on enfile un bleu de chauffe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de bleu de travail."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blø də ʃof\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bleu de chauffe"
}