See blanchement in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français « blanc »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "blanchiment"
},
{
"word": "branchement"
}
],
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
122
]
],
"ref": "Marcel Schwob, Le Livre de Monelle, Mercure de France, 1895",
"text": "Puis venait, flottante et paisible, une barge brune, large et aplatie ; elle portait au milieu une maisonnette blanchement tenue, dont les petites vitres étaient rondes et rissolées ; des volubilis rouges et jaunes rampaient autour des fenêtres, et sur les deux côtés du seuil il y avait des auges de bois pleines de terre avec des muguets, du réséda et des géraniums."
},
{
"text": "Note : Ne se dit que du linge, ainsi que dans l’expression, peu usitée : « tenir les enfants blanchement »."
}
],
"glosses": [
"Proprement, en linge blanc."
],
"id": "fr-blanchement-fr-adv-Bl-z9uGw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɑ̃.ʃə.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\blɑ̃.ʃə.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\blɑ̃.ʃə.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blanchement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanchement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanchement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanchement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanchement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blanchement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-blanchement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-blanchement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-blanchement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-blanchement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-blanchement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-blanchement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-blanchement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-blanchement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-blanchement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-blanchement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-blanchement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-blanchement.wav"
}
],
"word": "blanchement"
}
{
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du français « blanc »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "blanchiment"
},
{
"word": "branchement"
}
],
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
122
]
],
"ref": "Marcel Schwob, Le Livre de Monelle, Mercure de France, 1895",
"text": "Puis venait, flottante et paisible, une barge brune, large et aplatie ; elle portait au milieu une maisonnette blanchement tenue, dont les petites vitres étaient rondes et rissolées ; des volubilis rouges et jaunes rampaient autour des fenêtres, et sur les deux côtés du seuil il y avait des auges de bois pleines de terre avec des muguets, du réséda et des géraniums."
},
{
"text": "Note : Ne se dit que du linge, ainsi que dans l’expression, peu usitée : « tenir les enfants blanchement »."
}
],
"glosses": [
"Proprement, en linge blanc."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɑ̃.ʃə.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\blɑ̃.ʃə.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\blɑ̃.ʃə.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blanchement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanchement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanchement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanchement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanchement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blanchement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-blanchement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-blanchement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-blanchement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-blanchement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-blanchement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-blanchement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-blanchement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-blanchement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-blanchement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-blanchement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-blanchement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-blanchement.wav"
}
],
"word": "blanchement"
}
Download raw JSONL data for blanchement meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.